星际旅行之进取号(Startrek:Enterprise)SGT字幕组出品第一季26集全[RMVB]

此内容仅供注册用户。请 %登录%.

【原名】：Startrek:Enterprise Season1
【译名】：星际旅行之进取号第一季
【类型】：剧情/冒险/科幻
【集数】：26（全）
【片长】：每集43分钟左右
【首播】：2001年夏
【国家】：美国
【语言】：英语
【字幕】：中文
【文件】：每集190MB
【内容简介】：Star Trek: Enterprise is the fifth live-action TV series set in the Star Trek universe. Set in the 22nd century, the series followed the voyages of Enterprise, the first warp 5 Earth Starfleet starship. Originally titled Enterprise
增加了一些简介，本剧一共4季，已完结，目前不再有新的拍摄计划

第二季地址点这里
引用字幕组原文：
本剧是星际旅行系列电视剧的最新一部,2001年开拍

但故事的源头却很古老,故事开始于星际旅行历代剧目之前,可以说是星际旅行的前传.时间设定大约是地球公元2150年左右,距离人类科学家第一次发现曲速原理一百年后.

人类经过近百年的艰辛努力,终于成功研制第一套可以稳定超光速飞行的曲速引擎,并为之建造了一艘人类历史上最大的太空飞船,Enterprise!

这艘飞船,是人类几代努力的结晶,它象征着人类不断进取,努力前进的精神!并将带我们进入那"人类前所未至的宇宙洪荒"!

【关于片名的问题】
说到这艘飞船的名字Enterprise,之前很多台湾译者将之翻译成"企业"号.

如果各位查过字典,就可以知道.
Enterprise有企业,或进取心的意思.

经过我们对于星际旅行剧目内容的认真研究,我们决定采用大陆"进取"号的译名.

(不是我们瞧不起台湾的翻译,实在是台湾方面历来的翻译实在和故事内容对不上号…星舰奇航记第一部电影竟然翻译做星际争霸战.这不禁让我们想到所谓太空战士/燃烧战车之类的莫名其妙的翻译)

就历史渊源来说,Enterprise,曾是美国历史上第一架航天飞机进取号的名字,虽然它没有起飞,却象征着人类对于未来永无止境的探索精神,进取精神.

而象企业号这样庸俗,又与剧情毫无关联的名字,我们实在拿不出手.

进取号! 如果各位看过大陆版的星舰奇航记动画片(国内叫星际旅行),应该会有这个印象. 船长率领进取号的船员们,在广袤无垠的宇宙进行伟大的科学探险.

SGT字幕组衷心希望大家能够喜欢进取号这部电影剧!
让我们把星际旅行这部经典的科幻发扬光大.
———————————————————————————————————————————
24小时长期做种，在R2上比较多，50K/S上传
前两集为德语配音

========================================================================
发现有些朋友对ST的历史还比较模糊所以稍微介绍一下，下面是拍摄时间表和对应ST历史的时间表供参考

———————————————————————————————————————————
StarTrek: The Original Series
也就是最早的ST，为了和后来的剧集区别开国外Fans在其名称后加了The Original Series，所以简称TOS，一共三季，开创了历史的经典之作，电影版的1-6可以看作TOS的延续，电视剧版原班人马

———————————————————————————————————————————
StarTrek: The Animated Series
以TOS的人物为原型个人认为对国内影响最大的ST剧集，因为很多电视台播过，大量80Fans就是从这部动画开始了解ST的，一共两季

———————————————————————————————————————————
StarTrek: The Next Generation
经典的再续，将ST的魅力充分发挥，影响力同样巨大，一共七季，和TOS一样，其原班人马拍摄了电影版的6-10，光头毕卡，印象最深的舰长

———————————————————————————————————————————
StarTrek: Deep Space Nine
唯一的以太空站为主要活动场所的ST剧集，同样为7季

<img sr