John Eliot Gardiner -莫扎特：费加罗的婚礼之精粹 The Marriage of Figaro Highlights AQVR 0017-2[APE]

此内容仅供注册用户。请 %登录%.

专辑英文名: The Marriage of Figaro (Highlights)
专辑中文名: 莫扎特：费加罗的婚礼之精粹
艺术家: John Eliot Gardiner
资源格式: APE
版本: AQVR 0017-2
发行时间: 2000年
地区: 俄罗斯
语言: 意大利语
书我要，下载先！ http://www.books51.com/ 祝您开卷有益！

概述:

作曲：Wolfgang Amadeus Mozart
指挥：John Eliot Gardiner
演出：The Monteverdi Choir; The English Baroque Soloists
演唱：Bryn Terfel; A.Hagley; R.Gilfry, etc.
发行公司：Aquarius
CD编号：AQVR 0017-2
资源出处(Credit)：本资源来自eMule搜索，感谢原发布者
专辑介绍：
莫扎特：费加罗的婚礼
作者：林逸聪
《费加罗的婚礼》，4幕28曲，喜歌剧，K492，作于1785～1786年，1786年首演于维也纳布尔格剧院，是莫扎特创作的歌剧中的巅峰。这部歌剧由蓬特(L.da Ponte,1749-1838)据博马舍(P.A.C.de Beatmmrchais,1732-1739)的同名剧撰脚本。故事发生在17世纪中叶，塞维里亚附近的阿马维瓦(Almaviva)伯爵府，描写为阻止阿马维瓦伯爵取得费加罗的未婚妻苏珊娜(Susanna)的初夜权，费加罗、苏珊娜与伯爵夫人合作，战胜伯爵的故事。4幕分别为：
第一幕，阿马维瓦伯爵府内。伯爵分配给费加罗与苏珊娜的房间，就在伯爵卧房旁边。第一曲：苏珊娜与费加罗的二重唱，费加罗丈量房间，准备布置新房，苏珊娜试戴一顶帽子，问合不合她脸型。第二曲：两人的二重唱，苏珊娜告诉费加罗，伯爵对她不怀好意，费加罗唱：“如半夜夫人叫你，你两三步就可前去，如伯爵半夜叫我，我也可以两三步前去。”苏珊娜唱，“如果一大早伯爵让你远去，然后魔鬼把他引到我这里，也只要两三步。”此时夫人叫苏珊娜，只留下费加罗在屋里愤怒地踱步。第三曲：费加罗的小抒情调《伯爵如果要跳舞》(Se vuol ballare signor contino)，决心战胜伯爵对苏珊娜的妄想。费加罗退场后，老医生巴托罗(Bartolo)与伯爵府的老女佣玛切丽娜(Marcellina)一起上场。玛切丽娜爱恋着费加罗。因费加罗向她借过一大笔钱，所以现在玛切丽娜要求按事先签订的契约，还不起钱就要与她结婚。巴托罗则因费加罗让他失去心爱的罗吉娜而怀恨在心。第四曲：巴托罗的咏叹调《要报仇》(La vendetta)，巴托罗下场后，只剩玛切丽娜，苏珊娜上场，彼此挖苦。两人下场时，差点撞在一起，第五曲：苏珊娜与玛切丽娜二重唱，玛切丽娜唱“请先走，漂亮的夫人”，苏珊娜唱“谢谢，爱讽刺人的老夫人”。第六曲：伯爵的侍从切鲁比诺(Cheru-bino)的咏叹调(男中音)，诉说他与园丁女儿巴巴丽娜(Barbarina)在花园幽会时，被伯爵发现了，希望苏珊娜转告夫人让伯爵不要开除他：他说他暗恋着伯爵夫人，唱《我不知道自己是怎么回事》(Non so piu cosa son, cosa faccio)。这时，伯爵突然进来，切鲁比诺躲在椅背后。伯爵对苏珊娜调情时，音乐老师巴西里奥(Basilo)进来，伯爵钻到椅后，苏珊娜用便服把切鲁比诺盖起来。巴西里奥说，切鲁比诺在爱伯爵夫人，伯爵生气地站起来。第七曲：苏珊娜、巴西里奥、伯爵的三重唱。伯爵愤怒地唱《我听到了什么》(Cosa sento)，巴西里奥与苏珊娜非常尴尬。伯爵拿椅上的便服，发现了切鲁比诺，于是更暴跳如雷。第八曲：费加罗带一群村姑进来，给伯爵献花，赞颂伯爵高贵的心。这是费加罗的计谋，逼迫伯爵无法恢复已经放弃的初夜权。伯爵表白自己不会改变原意。第九曲：合唱，《快乐的姑娘们，为高贵的伯爵撒下鲜花》。村姑们退去后，伯爵令切鲁比诺去当兵。第十曲：费加罗幸灾乐祸地对切鲁比诺唱有军队进行曲风格的咏叹调《花蝶不能再飞》(Non piu andrai, farfallone amoroso)，说“你不能再窥视女人的睡姿，在你的帽子上不能再插漂亮的羽毛……”
第二幕，伯爵夫人的居室。第十一曲：伯爵夫人的小抒情调《神请垂怜》(Porgi amor qualche
ristoro)，请求神解除痛苦，给予爱与幸福。苏珊挪进来，告诉伯爵向她调情。费加罗也进屋，他想了一计，请夫人写一封和匿名男人约会的信，故意让伯爵发现，以激怒他。另一方面让切鲁比诺化装成苏珊娜与伯爵幽会，把丑事揭开。切鲁比诺来向伯爵夫人辞行，苏珊娜让他唱—唱早上给她听的情歌。第十二曲：切鲁比诺的小咏叹调《爱情的烦恼》(Voi che Sapete che cosa amor)。苏珊娜锁上门，与伯爵夫人一起为切鲁比诺化装。第十三曲：苏珊娜的咏叹调，她让切鲁比诺跪在伯爵夫人脚下，唱《来，现在跪下》(Venire, inginocchiatevi)。化装完后，苏珊娜去别的房间拿缎带。伯爵回来，见门上有锁，拼命敲门，伯爵夫人忙把切鲁比诺藏进化妆间。第十四曲：苏珊娜、伯爵夫人、伯爵的三重唱。伯爵听到化妆室里有响声，夫人说是苏珊娜。伯爵喊苏珊娜出来，苏珊娜躲在窗帘后，注意动静，伯爵要夫人交出化妆室钥匙，夫人不从。伯爵想去别的屋拿工具开锁，他为防止有人出屋，把门全部上锁，然后才带着夫人一起出屋。第十五曲：苏珊娜与切鲁比诺的二重唱。切鲁比诺慌张地从窗口跳进花园，苏珊娜只能接替他，把自己锁在化妆室里。第十六曲，终曲：伯爵夫人见躲不过去，招认刚才在给切鲁比诺化妆。伯爵愤怒地拔剑，要杀掉切鲁比诺，不料化妆室里走出的是苏珊娜。苏珊娜与伯爵夫人反过来攻击伯爵吃醋，伯爵拿出密告夫人有外遇的信出来质问，夫人在追问下承认信乃费加罗所写。这时费加罗进来，表示婚礼已准备好，但伯爵不准他马上举行婚礼，责问他告密信一事。费加罗不知事情败露，一口否认。这时园丁安东尼奥(Antonio)报告，有年轻人从窗口跳下去，踩碎了他的花盆。费加罗说花盆是他不小心踩碎的，但切鲁比诺的辞呈被安东尼奥捡到，费加罗无法再掩饰。这时玛切丽娜、巴托罗和巴西里奥一起进屋，玛切丽娜宣布，因为费加罗还不起钱，必须与地结婚。巴托罗帮她辩护，而巴西里奥为证人。费加罗、苏珊娜和伯爵夫人一下子都被击败。
第三幕，府内大厅。伯爵在回想发生的事情，夫人告诉苏珊娜，费加罗的计划改变，改由她自己穿上苏珊娜衣服去花园。苏珊娜于是假骗伯爵，她愿意顺从他。第十七曲：伯爵、苏珊娜虚假的《爱的二重唱》，伯爵邀苏珊娜晚上去花园。苏珊娜退场时，在门口告诉费加罗，告诉他“诉讼将获胜”。第十八曲：伯爵的宣叙调《我是胜利者》和咏叹调《当我叹息时》(Vedro, mentr’io sospiro)。他说这时他的仆人却在幸福，表示“只有复仇的愿望，才是我心灵酌安慰与幸福”。玛切丽娜、巴托罗、费加罗与法官唐•库尔乔(Don Curzio)一起进来，他们请法官判决。第十九曲：苏珊娜、玛切丽娜、库尔乔、巴托罗、伯爵、费加罗的六重唱。费加罗无法摆脱玛切丽娜，只得声称自己出身贵族，婚姻须双亲认可，并说自己手臂上有奇特的痣。巴托罗与玛切丽娜终于明白，费加罗就是他们亲生儿子，当时玛切丽娜是巴托罗的女仆。三人于是抱在一起，苏珊娜进来见到费加罗与玛切丽娜相抱，给他一记耳光。知道事情真相后，加入欢乐的六重唱。伯爵和法官下场后，巴托罗、法官和玛切丽娜，与儿子——起举行婚礼，切鲁比诺拉着巴巴丽娜上场，他女装打扮，想混在姑娘中向夫人献花。第二十曲：伯爵夫人的宣叙凋与咏叹调。她在宣叙调中表示不接受献花，唱咏叹凋《那快乐的日子哪里去了》(Dove sono i bei momenti)，安东尼奥和伯爵一起上场，安东尼奥告诉伯爵，切鲁比诺未到军营，伯爵愤怒地说，一定要把他找回来。第二十一曲：伯爵夫人与苏珊娜二重唱，伯爵夫人口授情书，唱《今宵微风吹拂》(Che Soave zefiretto)。信写好后，夫人从头上拔下别针把信封好。第二十二曲：农家姑娘给伯爵夫人献花，合唱。巴巴丽娜与乔装打扮的切鲁比诺也在其中。夫人发现切鲁比诺，给他额上一个吻。伯爵认出切鲁比诺，但巴巴丽娜说：“伯爵每次都说我要什么，就给我什么”。她要求伯爵把切鲁比诺赐给她当新郎，伯爵当众只能答应她。第二十三曲：终曲。两对新人在众人簇拥下上场，称颂废弃初夜权的伯爵是贤君。两对新人于是接受伯爵祝福。苏珊娜在仪式中把信交给伯爵，伯爵着急看信，手指不慎被别针刺伤手指。伯爵读完信说，今晚要举行盛大婚礼，大家合唱。
第四幕，夜，府中花园。第二十四曲：巴巴丽娜的小抒情调《失落了》(L’ho parduta me meschina)，她在寻找苏珊娜的别针。费加罗与母亲一起上场，见巴巴丽娜寻找别针，向母亲要了一枚给她。从巴巴丽娜那里，他听说苏珊娜要与伯爵幽会，非常生气。第二十五曲：玛切丽娜的咏叹调《公山羊和母山羊相好》(Il capro e capretta)，比喻爱情。费加罗与巴托罗、巴西里奥上场，来监视伯爵与苏珊娜幽会。第二十六曲：巴西里奥的咏叹调《年轻时不明事理》(In quegl’anni, in cui val poco)，他说年纪大了，是女人教会他稳重。第二十七曲：费加罗的宣叙调与咏叹调，他以为自己被苏珊娜抛弃，先是宣叙调《我已准备好》，然后悲哀地唱咏叹调《现在该睁开眼睛了》(Aprite un po’ quegl’ occhi)，互换衣服的苏珊娜与伯爵夫人，在玛切丽娜陪同下上场。玛切丽娜与夫人先后走进小屋。第二十八曲：苏珊娜的宣叙调与咏叹调。宣叙调为“不必恐惧地投人情人怀抱的时候已到”，咏叹调为《爱人呵，快来这里》(Deh vieni non tardar, o gioja bella)。费加罗以为在呼唤伯爵，无比愤怒。终曲，切鲁比诺上场，拉起伯爵夫人的手要亲吻，夫人闪避后，切鲁比诺竟抱起冲过来的伯爵亲吻，被伯爵打了耳光溜走。伯爵把夫人误认为苏珊娜，拉住她的手给她钻戒，费加罗出来，被打扮成伯爵夫人的苏珊娜叫住。苏珊娜与费加罗的二重唱。苏珊娜以夫人的声音，劝费加罗不必为妻子的背叛耿耿于怀，费加罗识破，还说“请伸出你的玉手”，被苏珊娜打了一耳光，费加罗说出知道她就是苏珊娜，两人消除了误解。伯爵发现自己妻子与费加罗相抱，大声呼叫要惩罚妻子，真相大白后，终于跪在乔装打扮的妻子前痛悔。夫人宽恕了他，大家以庆贺一切圆满解决而合唱。
转载自：《音乐圣经》
John Eliot Gardiner

Born: April 20, 1943 – Fontmell, Dorset, England
The oustanding English conductor, John Eliot Gardiner, first took up the baton at the age of fifteen. As an undergraduate student at Cambridge University, he toured the Middle East conducting the Oxford and Cambridge Singers before founding the Monteverdi Choir in 1964. After graduating, he studied with Thurston Dart in London and with Nadia Boulanger in Paris.
John Eliot Gardiner made his London opera debut with Die Zauberflöte in 1969 at the English National Opera, and he first appeared at Covent Garden in 1973 conducting Gluck’s Iphigénie en Tauride. His American debut came in 1979 when he led the Dallas Symphony. Upon the occasion of their 25th anniversary in 1989, Gardiner toured the world with the Monteverdi Choir giving performances of Monteverdi’s Vespers of 1610 (recorded for release on film, video and disc by Archiv Produktion.
In 1968, John Eliot Gardiner formed the Monteverdi Orchestra. Almost ten years later, the English Baroque Soloists – formed from members of the Monteverdi Orchestra ?made their debut at the 1977 Innsbruck Festival of Early Music performing Händel’s Acis and Galatea on period instruments. In 1990, he formed a new period instrument orchestra to perform Classical and Romantic music, the Orchestre Révolutionnaire et Romantique.
John Eliot Gardiner has been entrusted with numerous important positions by leading orchestras, opera houses and festivals. He was Principal Conductor from 1980 to 1983 of the CBC Vancouver Orchestra. In a highly successful period as Music Director of the Opéra de Lyons (1983-1988), he established an entirely new orchestra, now regarded as one of the finest in France. From 1981 until 1990 he was Artistic Director of the Göttingen Handel Festival, and, from 1991 until 1994, Principal Conductor of the Norddeutschen Rundfunk Sinfonieorchester in Hamburg. As a guest conductor, he has appeared with major orchestras including the Philharmonia, Cleveland, Royal Concertgebouw and Wiener Philharmoniker Orchestras. In 1990, he led the Monteverdi Choir and English Baroque Soloists in their debut at the Salzburg Festival, where he has been a regular guest since then. John Eliot Gardiner has undertaken numerous tours with the Monteverdi Choir and the Orchestre Révolutionnaire et Romantique.
This acclaimed conductor’s accolades include “Artist of the Year 1994” (Gramophone Award), “Conductor of the Year” (Klassik Echo Awards 1995) and “Best Conductor” (Cannes Classical Award 1995). In 1994 John Eliot Gardiner was named “Classical Artist of the Year” (German Record Critics Award) and in 1995 he was the first conductor to receive the Dietrich Buxtehude Prize. John Eliot Gardiner holds an honorary doctorate from the University of Lyons (1987) and was named “Officier dans l’Ordre des Arts et des Lettres” (1988) and “Commander of the British Empire” (1990). In 1992 he was made an honorary member of King’s College, London and the Royal Academy of Music.
John Eliot Gardiner received a knighthood from Queen Elizabeth II at the June Birthday Honours in 1998.
原文网页：http://www.bach-cantatas.com/Bio/Gardiner-John-Eliot.htm
又是嘉得纳(John Eliot Gardiner)的作品，又是费加罗的婚礼。《费加罗的婚礼》曲调英武且具调侃意味，用来嘲弄很是入木三分。光是VeryCD上就给费加罗结了好几次婚了。这里我参看《音乐圣经》和网上的资源，给大家做一个VerCD内部的费加罗(全剧唱片)的专题。
这部歌剧的版本可选：
1．伯姆，1959年指挥柏林德国歌剧院合唱团、乐团版(Prdy、Mathis、Fischer-Dieskau、Janowitz、Troyanos、Johnsos等演唱)，DG，CD编号449 728-2(3张)、429 869-2(3张)，《企鹅》评介三星。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000001GX8.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg
2．朱里尼1959年指挥爱乐合唱团、乐团版(Taddel、Moffo、Waechter、Schwarzkopf、Cossotto、Gatta等演唱)，EMI，CD编号CMS7 63266-2(2张)，《企鹅》评介三星。
http://ec3.images-amazon.com/images/P/B000002S1E.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg
下载处
3．卡拉扬1978年指挥维也纳歌剧院合唱团、维也纳爱乐乐团版(Van Dam、Cotrubas、Krause、Tomowa Simow、Stade、Barie等演唱)，Decca，CD编号 421 125-2(3张)。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000CC3MYM.01._AA240_SCLZZZZZZZ_V65936685_.jpg
4．阿巴多1994年指挥维也纳歌剧院合唱团、维也纳爱乐乐团版(Gallo、McNair、Skovhus、Studer、Bartoli、Antonacci演唱)，DG，CD编号445 903-2(3张)，《企鹅》评介三星保留一星。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000001GPB.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg
5．弗里乔伊1960年指挥柏林美占区合唱团、柏林广播交响乐团版(Capecchi、Seefried、Fischer Dieskau、Stade、Tupper、Benningsen等演唱)，DG,CD编号437 671-2(3张)。
http://www.ozon.ru/multimedia/audio_cd_covers/small/mm16_20_03_01.gif
6．加德纳1993年指挥蒙特威尔第合唱团、英国巴洛克乐团版(Terfel、Hagley、Gilfry、Martinpelto、Stephen、McCullotn演唱)，DG，Archiv，CD编号439 871-2(3张)，《企鹅》评介三星。
此处的精粹版就是从这个全剧版中选出的。
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B0000057EL.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg
7．科林，戴维斯1971年指挥BBC合唱团、BBC交响乐团版(Ganzarolli、Freni、Wixell、Norman、Minton、Casula等演唱)，Philips，CD编号422 540-2。莫扎特全集第四十集，3张。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B0001U0GD0.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg
8．克莱姆佩雷尔1970年指挥阿蒂斯合唱团、新爱乐乐团版(Evans、Grist、Bacquier、Soderstrom、Berganza、Burmei、Seer等演唱)，EMl，CD编号CMS7 63849-2(3张)。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00000DO7U.01._AA130_SCMZZZZZZZ_V1057211406_.jpg
9．压个不死(René Jacobs)2004年指挥Concerto Köln，HMC，901818.20(3张)。个人觉得这个版本十分精妙！
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B0001HZ8X6.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg
下载处
这部歌剧的历史录音可选：
1．布什1935年指挥格林德包恩节日合唱团、乐团版(Fassbaender、Mildmay、Henderson、Rautawaara、Helletsgruber、Willis等演唱)，PEAR，CD编号GEMMCDS9375(2张)。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000069CV2.01._AA130_SCMZZZZZZZ_V1056716901_.jpg
2．伯姆1938年指挥斯图加特广播合唱团、广播交响乐团版(Schoeffler、Cehotari、Ahlersmever、Teschemacher、Kolniak、Waldenau等演唱)，PREI，CD编号90035(2张)。
http://www.scena.org/lsm/sm3-6/images/CD-Figaro-Bohm.jpg
3．卡拉扬1950年指挥维也纳歌剐院乐团、维也纳爱乐乐团版(Kunz、Seefried、London、Schwa-rzkopf、Jurinac、Hongen演唱)，EMI，CD编号CMS7 69639-2(2张)。

下载处
4．居伊(Gui)1955年指挥格林德包恩节日合唱团、乐团版(Bruscantini、Sciutti、Calabrese、Jurinac，Stevens、Sinclair等演唱)，CFP，CD编号CFDD4724(2张)，《企鹅》评介三星带花。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00004SRGD.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg
5．E．克莱伯1955年指挥维也纳歌剧院合唱团、维也纳爱乐乐团版(Siepi、Gueden、Poell、L.della Casa、Danco、Rossl-Majdam等演唱)，Decca，CD编号417 315-2(3张)，《企鹅》评介三星保留一星。
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00000JXZB.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg
下载处
呵呵，好多资源都没有在VeryCD上哦~
专辑曲目:
1. Sinfonia
Atto I
2. Duettino “Se a caso Madama”
3. Cavatina “Se vuol ballare”
4. Aria “La vendetta, oh, la vendetta”
5. Aria “Non so piu cosa son”
6. Coro “Giovani liete”
7. Aria “Non piu andrai”
Atto II
8. Cavatina “Porgi, amor”
9. Arietta “Voi che sapete”
10. Aria “Venite, inginocchiatevi…”
11. Finale “Voi signor, che guisto siete”
Atto III
12. Duettino “Crudel! Perche finora farmi languir cosi”
13. Recitativo ed Aria “Hai gia vinta la causa!” / “Vedro mentre io sospiro”
14. Recitativo ed Aria “E Susanna non vien” / “Dove sono”
15. Recitativo “E decisa la lite”
16. Sestetto “Riconosci in questo amplesso”
17. Duettino [“Sull’aria…”] – “Che soave zaffiretto”
Atto IV
18. Cavatina “L’ho perduta”
19. Aria “Aprite un po’quegli occhi”
20. Recitativo “Giunse alfin il momento”
21. Aria “Deh vieni, non tardar”
22. Finale “Gente, gente”