CAttI指定教材_英语口译综合能力2级

: 

人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)  

概述:
《人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)》本书是专门为全国翻译专业资格（水平）二级口译考试综合考试编写的。综合考试的目的是测试应试者的英语水平和操作能力是否达到专业口译的要求。综合考试分为短篇判断、短篇选择、中篇选择和长篇缩写四项内容，应试者要通过听来完成这几项。
《人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)》显然，要做得好，听力能力一定要很强才行，这也是口译的特点决定的。当然，听力和其它的技能是相辅相成，不能截然分开。试想一下，没有丰富的词汇和语法知识，没有流畅的表达能力，没有很好的阅读和写作能力，要想把口译干得很出色几乎是不可能的。
《人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)》本书针对综合考试的训练和练习既有针对性又有综合性，包括了听说读写诸方面的内容。本书采用的语言材料多取自英语国家的权威刊物、杂志、报章、书籍和国际组织的出版物，内容真实鲜活，语言文字地道流畅，用词简练精确。
《人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)》这与二级专业口译的要求相一致。做好翻译，要具备多方面的知识。本书在有限的篇幅内提供了涉及政治、经济、科技、法律、能源、社会等方面题材的阅读材料，目的就是扩大学员的知识视野和相关的语言知识。可是，大千世界纷繁复杂、变幻无穷。
《人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)》语言同样也是一个具有丰富创造力的开放系统，任何努力也只能做到沧海之一粟。学员应尽量做到举一反三，以一斑而窥全豹，才能够达到较好的学习效果。做好翻译除了依赖广博的知识为前提以外，学员要系统地认识和掌握两种语言特别是外语的规律。
人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)  

内容截图:

人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)  目录: 
Unit 1 A World in Action
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 2 The Inner Self
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 3 Well-Connected
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 4 When,Where and How?
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 5 Putting the Horse before the Cart
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 6 The Other Side of the Coin
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 7 Lending an Ear to Numbers
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 8 Being Indirect and Proable
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 9 Speaking in Quotes
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 10 Speech Acts
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 11 Traveling to Other Lands
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 12 The Flowers
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 13 In Search of Life’s Origin
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 14 The Little Guy
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 15 Stretching the Limits
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Unit 16 Getting the Gist
Section Ⅰ Listening Comprehension
Section Ⅱ Reading:Rebuilding Valuable Soil
Secition Ⅲ Speaking up
Section Ⅳ Summary Writing
Answer Key
Transcripts
全国翻译专业资格(水平)考试问答 
【注】
《人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)》从网络收集，免费分享！对您有助，是本站最大的荣幸。
《人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)》禁用于商业用途！如果您喜欢《人事部翻译考试指定教材–2009版英语口译综合能力+实务2级(文本及听力)(全国翻译专业资格水平考试辅导丛书)》，请耐心下载，ED2K资源需要有人做种，有时冷门资源需挂机等待。有特别需要的请去论坛求助资源，推荐大家用百度云盘共享。
书我要，下载先！ http://www.books51.com/ 祝您开卷有益！

本文链接: https://www.books51.com/269921.html

上一篇: 2010国家司法考试侵权责任法司考读本 李建伟 扫描版

下一篇: 青春的承诺：我与世界 钟言 扫描版

(0 次顶, 0 人已投票)
你必须注册后才能投票！

Loading...