[NHK][纪录片]故宫的至宝 NHK Gugongs Treasure 更新26/日史译组/双语字幕[AVI]

此内容仅供注册用户。请 %登录%.

资源信息：

中文名: [NHK][纪录片]故宫的至宝
英文名: NHK Gugongs Treasure
别名: 故宫の至宝
版本: 更新26/日史译组/双语字幕[AVI]发行时间: 1998年
制作发行: NHK
地区: 日本
语言: 日语
书我要，下载先！ http://www.books51.com/ 祝您开卷有益！

概述:

双语视频

【中文剧名】：故宫的至宝
【日文剧名】：故宫の至宝
【英文剧名】：Gugongs Treasure
【电视台】：NHK
【首　播】：1998年
【集　数】：26集
【格　式】：AVI
【语　言】：日语
【字　幕】：繁体中文+日语双字幕
【制作出品】：日史译组
【剧情简介】：
本片是世界关注的北京和台湾故宫博物院藏宝的视频画卷集，由NHK拍摄。使用Hi-Vision模式，以7DVD套装的容量和记录片的形式收录了在NHK特别节目中未及介绍的中国五千年的历史文物、陶瓷器、书画作品、皇帝藏宝等等，是公认故宫藏品系列纪录片的最高杰作。
在NHK播放的“NHK特别节目故宫至宝讲述的中华五千年史”中未及介绍的文物分26个主题，详细加以介绍，总共有7张DVD。
访问过台北市故宫博物馆的人，一定有过为馆内展示的中国五千年文化、艺术的精华所痴迷而忘却时间流逝的经历吧。这个博物馆的展品不论去过几次都能再度确认其精美，并重新发现一些以往未曾注意到的细节美。但是馆中的展品多达一万以上，单凭一两次参观不可能全部看过，而博物馆背后的仓库里更有多达七十万件的藏品，就算花上一生的时间也无法全部看完。
本DVD专门集中介绍了其中的精品，可以让您在拥挤的馆内参观之前或是之后尽情观赏。由于几乎所有的展品都放在玻璃柜中，事实上一些小型的展品难以确认其细节，而在片中连细小展品的细节都可以清楚地看到，并带有详细的历史、美术方面的解说，强烈推荐对中国文化与艺术感兴趣的人观看。

片名：
[故宫的至宝].01至高的造型_青铜器.
[故宫的至宝].02.圣洁的玉器.
[故宫的至宝].03.黑暗中的色彩_唐三彩.
[故宫的至宝].04.对银的憧憬_白瓷.
[故宫的至宝].05.梦幻的青瓷.
[故宫的至宝].06.宋瓷的世界.
[故宫的至宝].07.蔚蓝色的光芒_青花.
[故宫的至宝].08.华丽的五彩.
[故宫的至宝].09.书圣王羲之.
[故宫的至宝].10.百花缭乱的书法.
[故宫的至宝].11.文人士大夫的书法.
[故宫的至宝].12.学习先人之书.
[故宫的至宝].13.山水画诞生.
[故宫的至宝].14.山河有情
[故宫的至宝].15.内心的风景.
[故宫的至宝].16.文人的桃源乡.
[故宫的至宝].17.文房四宝.
[故宫的至宝].18.风流天子的遗产.
[故宫的至宝].19.花鸟画的世界.
[故宫的至宝].20.宫廷的盛宴.
[故宫的至宝].21.画中的梦之都.
[故宫的至宝].22.壮丽的紫禁城.
[故宫的至宝].23.乾隆帝的珍藏.
[故宫的至宝].24.虔诚的求佛之心.
[故宫的至宝].25.西洋风.
[故宫的至宝].26.皇帝的多宝格.
【我们的特色】：
日史版故宫FAQ
日史版故宫自出品以来，得到了广大朋友的热烈肯定，我们字幕组的成员都感到非常高兴，同时，我们也在留言中发现，大家对日史版故宫还有这样那样的疑问，我在此统一解答一下。
1.日史字幕组为何要重新翻译故宫？
以前版本的翻译和时间轴做的不好，翻译错误比较多，很多地方字幕和语言都对不上号，所以日史字幕组重新翻译了故宫的至宝，并配以一定得文物考证，方便观众更多的了解相关文物。
2.为何制作了繁体中文和日语的双语字幕？
我们采用了繁体中文和日语的双语字幕（请看相关截屏）。日语字幕是为了便于日语学习者在增长中国文化艺术知识的同时作为学习日语的参考；考虑到本片是介绍中国传统文化艺术，所以采用了繁体中文。
3.为何使用AVI格式压制？
该片是了解我国历史文化的精华之作，适合收藏，因此我们将其压制为AVI格式。
4.日史字幕组更新的速度？
制作周期大致为一周一集，因为我们字幕组的成员凭着自己的热情和兴趣义务工作，都有自己现实中的工作生活等事情要处理，所以一周一集应该是一个合理的速度，这样也能保证我们做出优质的作品奉献给大家，日史字幕组的原则就是“不出则已，出必精品”。
5.是否有外挂字幕？
我们出的是内嵌的双字幕的成品，没有外挂字幕。
6.其他问题
请参看3 7 21 55 70 87楼秀吉的解答，我们也会针对朋友们提出的新问题做出解答。
在此感谢大家对日史字幕组作品的喜爱，我们一定会精益求精，做出精品与大家分享的。
【共享时间】：24小时开机（停电等不可抗因素除外）

日本古代史论坛欢迎您，更多丰富多彩的内容在这里(~~~开放注册~~~)：
http://www.ribenshi.com/forum/
注册申请要求：
一，推荐使用日式姓名（日式姓氏参考）。
二，请认真填写注册原因。
三，请勿使用历史人物姓名及现代名人姓名。
四，请勿使用藤原，源，平，橘，在原这五个作为姓氏。
五，请勿在ID中使用“泰”字或“明”字
六，请勿使用动漫，影视，小说等作品中的人物姓名。
申请后需要等待后台验证，若违反以上任何一条者，则不能通过验证。请想注册的朋友们看清楚申请要求，谢谢。

PS：
若有兴趣加入日史字幕组，一起做一些感兴趣的工作，可以在注册后查看下贴日史译组招募帖：
http://www.ribenshi.com/forum/thread-7374-1-1.html