此内容仅供注册用户。请 %登录%.


导 演: 埃·梁赞诺夫
主 演: 阿·弗雷德里赫 安·米亚科夫
上 映: 1977年
地 区: 前苏联
对 白: 中俄双语
颜 色: 彩色
类 型: 喜剧 奇幻
字 幕: 外挂中文

简 介: 以下转自中国音像商务网

  前苏联电影《办公室的故事》生动演绎了一场不打不相识、不是怨家不聚头的爱情闹剧,属于外在严肃、内含无尽张力与喜剧因素的冷幽默,是一部不可多得的经典影片。堪称经典,值得收藏!!作为社会的人,人与人之间又产生了无形的隔阂,要打破这种隔阂,就应该更好的认识自身,影片中通过对男女主人公矛盾冲突的揭示,最终达到两者的和谐,是很有内在和哲理的。

前苏联喜剧大师梁赞诺夫作品

  梁赞诺夫导演的爱情` 音乐` 喜剧三步曲的第二部。影片打破了过去喜剧片的传统,他把音乐片` 抒情片` 惊险片` 侦探片等能为只所用的东西全融合在自己的影片中,看了之后既不叫人哈哈大笑,也不要人哭湿两条手绢,这种“不纯的喜剧”开创了前苏联喜剧的新路子。
这部影片是在整个机关生活的大背景下来写这两个人,人和整个环境相连系,个人生活和社会生活交织在一起,真实性更强了。影片中反映了不同阶层人的普遍心理,触及了生活中普遍存在的中年人的孤独问题,表演形式质朴无华。
影片中的歌词讲到四季变化是一种常态,我们就应该适应这种变化,和自然融合。作为社会的人,人与人之间又产生了无形的隔阂,要打破这种隔阂,就应该更好的认识自身,影片中通过对男女主人公矛盾冲突的揭示,最终达到两者的和谐,是很有内在和哲理的。  

  某轻工局局长卡卢金娜是个性格孤僻` 言行和外表都有点男性化的怪女人。职员们背后都叫她冷血动物。统计员诺瓦谢利采夫学生时代是个才华出众的青年,但是现在却变得穷困潦倒` 未老先衰` 唯唯诺诺。然而这两个地位` 性格相差悬殊的人经过几次碰撞之后,却都显露出人性的本色和性格的闪光点。

  诺沃谢里是个不幸的中年人,他独自抚养二个孩子,备尝艰辛。他工作勤恳,但由于生性谨小慎微,不善于在上司面前“表现”自己,似乎是命运改善生默默无闻了。偏偏他的顶头上司,统计局长卡鲁金娜是个性格怪癖的独身中年妇女,在下属面前终日不苟言笑。由此看来,在这两个性格“对立”的人之间,是不可能找出一致的地方了,但奇怪的是,就是这样两个人之间,居然产生了爱情……

【获奖情况】本片获俄罗斯国家奖金

CODE圻?                苘                                                     圻?
圻?            苘哌?? Release Date.:02/03/04                            圻?
圻?        苘哌?败苓? DVD Date…..:xx/xx/xx                            圻?
圻?    苘哌?败苓?     Genre……..:Comedy/Romance                      圻?
圻?苘哌?败苓?         Runtime……:67 mins                             圻?
圻??败苓?             Video Codec..:XviD                                圻?
圻?圻哌斑哌斑哌斑哌斑咣 Video Bitrate:1217 kbps                           圻?
圻?圮馨苘馨苘馨苘馨苘苒 Audio Codec..:MP3 VBR                             圻?
圻?鄄?               ?Audio Bitrate:128 kbps                            圻?
圻?鄄?               ?Resolution…:512×384                             圻?
圻?鄄?[Release Info] ?Language…..:Audio 1 Russian                     圻?
圻?鄄?               ?              Audio 2 Chinese                     圻?
圻?郯鞍               ?Subtitles….:Chinese                             圻?
圻?鄄舶鞍鞍鞍鞍鞍?鞍 ?File Sizes…:CD1 49x15MB                         圻?
圻?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 IMDB Rating..:9.1/10 (201 votes)                  圻?
圻?                     IMDB URL…..:http://us.imdb.com/title/tt0076727  圻?
圻?                                                                       圻?
圻?                     鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢鼢圻?
圻?                                                                       圻?
圻?                     Office Romance (1977)                             圻?
圻?    圹圹 圹圹                                                          圻?
圻?圹圹? 圹? ?       Anatoli Yefremovich Novoseltsev works in a        圻?
圻?鄄?        ?       statistics institution, whose director is an      圻?
圻?鄄鞍? 鞍? ?       unattractive and bossy woman. An old friend of    圻?
圻?圹圹圹圹圹圹圹圹  圹 his, Yuri Grigorievich Samokhvalov, who gets      圻?
圻?鄄?           圮圹?appointed assistant director of the institution,  圻?
圻?鄄?[P L O T]  圹鄄?wants to make Novoseltsev the head of the         圻?
圻?鄄鞍鞍鞍鞍?鞍 圻圹?department but encounters objections from         圻?
圻?圹圹圹圹圹圹圹圹  圹 Ludmila Prokopievna Kalugina, the director.       圻?
圻? 鄄?     ?         Samokhvalov then advises Novoseltsev to lightly   圻?
圻?圹舶鞍??圹         hit on the boss. Ironically, Novoseltsev and      圻?
圻?圹圹圹圹圹圹?       Kalugina fall in love with each other…          

这部片子,对于70年代中期以前出生的朋友来说,应该是心中的经典。尤其经冯宪珍和张云明配音,更加完美地为中国老百姓所喜爱。
同期电影中,《两个人的车站》和《莫斯科不相信眼泪》也一样为大家熟悉。VC中貌似已有提供下载。
我找了很久独没找到《办公室的故事》这本。于是拿出来与大家分享。希望喜欢

说明2点:
本版本是俄语版,并不含国语的(感觉有点可惜),但总比没有的看来得强。
说是DVDRip,但不及现今发行的电影清晰(也没办法)。
NEW!!
经好心的acoobar提示,才发现这片子果然是中俄双语的。为自己滴把大汗!!!


标签:


文章类别:

本文链接: https://www.books51.com/779897.html

【点击下方链接,复制 & 分享文章网址】

办公室的故事(the Story in the Office)中俄双语2CD[DVDRip] → https://www.books51.com/779897.html

上一篇:

下一篇:

0 ratings, 0 votes0 ratings, 0 votes (0 次顶, 0已投票)
你必须注册后才能投票!
Loading...

添加新评论