大祖国战争-攻克柏林

【英文片名】：Padeniye Berlina
【中文片名】：大祖国战争-攻克柏林
【发行时间】：1949
【地　　区】：苏联
【导　　演】：米克哈尔·齐阿乌列里 Mikhail Chiaureli
【主　　演】：M·盖洛瓦尼 Mikheil Gelovani
Boris Andreyev
柯瓦廖娃 Marina Kovalyova
【片　　长】：151min
【语　　言】：普通话
【音频编码】：AC3 224k

【简　　介】：1941年，德军占领了炼钢工人阿廖沙的故乡，掠走了他的爱人娜塔莎。曾经受过斯大林接见的阿廖沙参加了红军，走上了战场。经过顽强的连续激战，红军击溃了法西斯驻柏林守军，一举攻下希特勒老巢柏林，取得了反法西斯卫国战争的最后胜利，一对恋人终在柏林团圆……

影片以点带面，从一个普通人物遭逢战争的磨练开始讲起。1941年，德军占领了炼钢工人伊凡洛夫的故乡，掠走他的爱人娜塔莎。伊凡洛夫参加了红军，走上战场。从此影片由点转向面，以大规模和大气势来描述苏联红军卫国战争的全景以及斯大林的高大形象。

本片上下两集,上集从德苏开战至雅尔塔会议；下集从柏林总攻至希特勤之死,在恢宏激荡的历史大转折背景中,穿之以劳动阶层的一对恋人的生离死别与胜利重逢。

幕后制作

本片与后来摄制的《莫斯科保卫战》、《斯大林格勒保卫战》被统称为《解放三部曲》。影片分为上下两集，以国家名义调用雄厚资金与大量军队，故场景异常壮观。导演齐阿乌列里原是格鲁吉亚的雕刻家，他继承俄国前辈创作严谨的体验派电影理论，同时又恰如其分地表现出人性美好的一面。风格既带有歌颂英雄的奔放热情，也呈现了中古民间艺匠那种与原始时代画家相类似的简洁手法。当然影片带有当年苏联意识形态的烙印，可视为对二战的苏联观点。片中塑造的希特勒形象在当时的中国内地是第一次，他狂放傲慢、疯狂而歇斯底里的表演给那一代人留下最深刻的回忆印象。本片音乐由肖斯塔科维奇创作。 虽然多年以后，这部影片被视为斯大林故世前持续好多年过度个人崇拜的一个鲜明例子，但影片本身仍不失为一部伟大的史诗巨片。

《攻克柏林》：带有显著的斯大林时代烙印

《攻克柏林》（Padeniye Berlina, or Падение Берлина, or The Fall of Berlin, or La Chute de Berlin, or I osa Berliini Kukistuu，柏林陷落、攻陷柏林，苏联，1949）

早期苏联卫国战争经典彩色大片。苏联导演米克海尔·齐阿乌列里（Mikheil Chiaureli）代表作。影片分两部，以荣获列宁勋章、受到斯大林接见的炼钢厂青年劳动模范与充满革命激情和浪漫幻想的小学美女教师跨越战争的爱情为依托，有选择地演绎从1941年德军进逼莫斯科到1945年苏联红军攻克柏林之间具有政治意义的关键时刻。小学教师不幸落入敌手，青年工人奋起保家卫国、一路打到柏林……爱情、战争与政治相交织，有歌功颂德之嫌。气贯长虹，喧宾夺主，蜻蜓点水，目无全牛。M·盖洛瓦尼Mikheil Gelovani）、B·安德列耶夫（Boris Andreyev）、M·科瓦廖娃（Marina Kovalyova）、V·萨韦利耶夫（V. Savelyev）、G·季莫申科（G. Timoshenko）、M·诺瓦科娃（M. Novakova）等主演。

笑独行按：该影片带有显著的斯大林时代烙印，除了塑像般的斯大林加小丑般的希特勒外，还让朱可夫说了两句有点肉麻的奉承话（“斯大林同志什么时候没和我们在一起过啊？他从来都和我们在一起”），甚至虚构斯大林飞抵柏林阅兵讲话情节。由于完全跳过了1943年和1944年，1945年的胜利便让人不知从何而来了。

东北电影制片厂 译制

翻译：孟广钧
译制导演：张德发 任颖
录音：张家克
配音演员：肖南 向隽殊 张玉昆 刘群 于鼎 赵双城 李铧 孙忠志 吴静 车轩
完成时间：1950年6月(上集) 1950年7月(下集)

发布此音频版纯粹是为了把日2版的《大祖国战争》系列发布完整，国语音轨有杂音，不喜勿下！

日2版的《大祖国战争》包含《莫斯科保卫战》、《解放》、《围困》、《攻克柏林》四部，音频版本人已全发布，《莫斯科保卫战》、《攻克柏林》已发布电影版。

《大祖国战争》音频版链接：《莫斯科保卫战》 《解放》 《围困》 《攻克柏林》

《大祖国战争》电影版链接：《莫斯科保卫战》 攻克柏林

1M AD小水管 请下载后保留供源一段时间，谢谢！已加载最新DLP，吸血驴免入！迅雷党免入！

超级cowboy制作首发于VeryCD网站
  

本文链接: https://www.books51.com/67905.html

上一篇: 日尔曼尼亚志–塔西佗

下一篇: 有声书 战争论 克劳塞维茨著

(0 次顶, 0 人已投票)
你必须注册后才能投票！

Loading...