明钞本瀛涯胜览 校注 明 马欢 扫描版

内容概述

郑和随从翻译马欢的纪实体著作《瀛涯胜览》翔实纪录了马欢随郑和三次下西洋的所见所闻，是15世纪初叶东南亚、南亚、西南亚和印度洋地区的真实写照。是目前所能见到的最接近郑和时代，反映郑和航海状况的一部著作。该书自永乐年间定稿后，虽有钞本和刻本流传，但错漏漫涣之处甚多，以致真伪难辨。中国社会科学院历史研究所明史专家万明研究员以存世的五种明钞本《瀛涯胜览》进行了校注，基本恢复了马欢《瀛涯胜览》初定稿的原貌。新校注本的出版，为郑和研究提供了第一手的资料，也解决了郑和研究中的一些疑难问题。

作者概述

马欢，字宗道，号会稽山樵，浙江会稽（今绍兴）人，信奉回教；明代通事(翻译官)，曾随郑和在1413年、1421年、1431年三次下西洋：亲身访问占城、爪哇、旧港、暹罗、古里、忽鲁谟斯、满剌加、亚鲁国、苏门答剌、锡兰、小葛兰、柯枝、古里、祖法儿等国； 并到麦加朝圣。马欢马汉精通波斯语、阿拉伯语,在郑和使团中，通事、教谕，一身兼两职，既为外事翻译，又负责传播中华文化，由于他“善通番语”被选入郑和船队，曾参加过第四次、第六次、第七次下西洋，作为郑和使团的通事，即翻译。

内容截图

本文链接: https://www.books51.com/269094.html

上一篇: 了不起的秦国 宁宁 扫描版

下一篇: 尘埃拂尽识名人 老照片 编辑部 扫描版

(0 次顶, 0 人已投票)
你必须注册后才能投票！

Loading...