廊桥遗梦 (Bridges of Madison County)上译电影音频版[MP3]

英文名: Bridges of Madison County

别名: 麦迪逊之桥

资源格式: MP3

版本: 上译电影音频版

发行时间: 1993年

地区: 大陆

语言: 普通话

简介: 

【英文片名】：Bridges of Madison County
【中文片名】：廊桥遗梦
【发行时间】：1995
【地　　区】：美国
【导　　演】：克林特 伊斯特伍德 Clint Eastwood
【主　　演】：克林特 伊斯特伍德 Clint Eastwood
梅丽尔 斯特里普 Meryl Streep
安妮 考莉 Annie Corley
黛布拉 蒙克 Debra Monk
Victor Slezak
Jim Haynie
Sarah Kathryn Schmitt
【片　　长】：135min
【语　　言】：普通话
【音频编码】：mp3 192k
【简　　介】： 该影片是根据美国作家罗伯特·詹姆斯·沃勒的小说廊桥遗梦改编。小说中卡洛琳河麦克姐弟2人都面临者家庭离异的困扰，这时母亲弗朗西斯卡去世的消息把他们招回了童年时生活的乡村。在母新留下的一封长信中他们了解了母亲深埋在心底的一段感情秘密…..
　　1965年的一天，一家人都去了集市。弗朗西斯卡独自留在家中。摄影记者罗伯特·金凯的车停在了门前。他向她打听罗斯曼桥的所在。弗朗西斯卡上车亲自带他到了桥边，罗伯特忙着观察造型，选取角度，最后采了一把野菊花送给弗朗西斯卡以表谢意。弗朗西斯卡心中泛起了一种特别的滋味，于是邀请他去喝冰茶。两人互相讲起了自己的婚姻家庭：罗伯特与前妻离异，而弗朗西斯卡伴者丈夫和一儿一女过着单调而清寂的乡村生活.夜色降临，弗朗西斯卡在送走罗伯特后竟有一种依恋的心情。她终于下定决心驱车前往罗斯曼特桥。将一张纸条订在了桥头。
　　第2天，罗伯特终于发现了纸条，他接受了弗朗西斯卡的邀请，两人在桥边一起工作，拍照.夜色再次降临，两人回到弗朗西斯卡的家中共进晚餐，在清柔的音乐舞曲中，2人情不自禁地相拥共舞，最后一起走进了卧室……
　　以后的两天两人整日厮守在一起。然而弗朗西斯卡却不愿舍弃家庭，两人痛苦地分手了。
　　罗伯特走后，弗朗西斯卡收集了他所有的作品。在1982年3月，她得知了罗伯特的死讯， 并收到了他的项链和手镯以及当年订在桥头的纸条。她把它们放在木盒中，每年生日翻看一次。1989年弗朗西斯卡过世了，她在遗嘱中要求子女们将她的骨灰撒在曼迪逊桥畔。卡洛琳和迈克都被母亲的感情故事和对家庭的责任心所感动。他们同情并理解自己的母亲。同时，他们也开始珍视目前的家庭，放弃了草率离婚的打算。

卡洛琳和迈克是姐弟俩，他们目前的婚姻生活很糟糕，都面临着家庭离异的困扰。正当他们不知何去何从时，突然收到了消息——母亲弗朗西斯卡去世了，两个人急急忙忙赶回了童年时生活的乡村。
　　在收拾母亲的遗物时，他们发现了母亲给他们留下的一封长信，深埋在她心底的一段感情秘密让姐弟俩震惊万分……
　　那是1965年的一天，农夫理查德带着一对儿女卡洛琳和迈克去了集市参加农业博览会，妻子弗朗西斯卡独自留在家中，她有了４天完全属于自己的时光。
　　罗伯特·金凯是《国家地理》杂志的摄影师，他终日驾着一辆旧车浪迹天涯，他来到了弗朗西斯卡所住的乡村要拍摄爱荷华州麦迪逊郡的遮篷桥即廊桥　，他请弗朗西斯卡带路，于是，他们相识了。在闲聊中，两人互相讲起了自己的婚姻和家庭：罗伯特与前妻离异，而弗朗西斯卡伴着丈夫和一儿一女过着单调而清寂的乡村生活，缺乏激情，整日浑浑噩噩……两颗寂寞的心仿佛找到了依靠，他们在弗朗西斯卡的家中共进晚餐，在轻柔的音乐舞曲中，他们情不自禁地相拥共舞，最后一起走进了卧室……在这短暂的４天中，他们有了一段刻骨铭心的爱情。
　　罗伯特要再次出发了，他要弗朗西斯卡和他一起走，然而弗朗西斯卡却不愿因为自己而使整个家庭陷入不完整的境地，同时她也不愿放弃对家庭的责任，两人只好痛苦地分手了。
　　罗伯特走后，弗朗西斯卡把这段爱情深深地埋在心底，从未对任何人说过。在１９８２年３月，弗朗西斯卡收到一本名为"四日"的摄影集,并得知了罗伯特的死讯。１９８９年，弗朗西斯卡也过世了，她在遗嘱中要求子女们将她的骨灰撒在麦迪逊桥畔。卡洛琳和迈克都被母亲的感情故事和对家庭的责任心所感动，他们同情并理解自己的母亲。同时，他们也开始珍视各自目前的家庭，放弃了草率离婚的打算。

相关评论
　　一句话评论
　　一九九五年最具影响力的十部影片之一；
　　美国百部经典名片之一；
　　一部内涵深刻的社会伦理片；
　　一段柏拉图式的经典爱情；
　　一部本地化思维极强的力作；
　　通过对婚外恋情的探讨和对中年人心理情感的体现细腻地揭示了中年人的伦理价值取向与情感平衡观念。
　　名家点评
　　小说《廊桥遗梦》安排了一个很清晰的逻辑：一个自称看世界就像把手插在裤袋里浏览商店的橱窗一样的最后一个牛仔，一个被岁月遗忘久了的农夫之妻，在一次偶然的邂逅里度过了让情爱熊熊燃烧的４天。这是一段典型的婚外情，道德对于婚外情永远说的一个字就是“不”，但作者却不用理性去正面碰惹人们的脑海中的道德，而是用感性的魅力去缴械道德。他先是把这段婚外情描写得如醇酒般醉人，天使般圣洁。然后设计了一个很巧妙的结局：女主人公为了不伤害丈夫和孩子，宁愿永失所爱，一个人留在了没有一点激情的生活里；男主人公本来可以要求心上人伴其远走天涯，但他认为“爱就是尊重”，从此一个人独自漂泊，并以抑郁而终结束了生命的乐章。作者就这样巧妙地在神化主人公为道义所做的牺牲时解脱了他们所应背负的道德枷锁。……婚外情在这里成了一种可供尝试的美丽和安全的可能。
　　——张福海　
　　《廊桥遗梦》向我们描述了一段柏拉图式的经典爱情，再现了一段真挚的情感纠葛，是一部社会化和本地化思维很强的力作，
　　《廊桥遗梦》之所以让人震惊，大概是它提出了爱情的本质问题之一——人们对于性爱的态度。在影片里，冲动而浪漫的性爱对传统观念进行了激烈的冲击，然而女主人公最终还是放弃了这段爱情，甘于在日后的平淡生活中靠回味来回忆这次情爱，这一切仿佛道出了人们生活中的真谛：爱情不管怎样，都是有责任和义务的，每个人都不可能在爱情中自私地只为了自己；生活本来就是平凡的，所有的亮色和亮点不过是其中的点缀，是可望而不可及的。
　　——佚　名

幕后制作
　　《廊桥遗梦》影片的情节很简单，但是其中的情绪表现却十分细腻，它不仅仅是一场婚外恋情的表现，更重要的是它揭示出了中年人的伦理价值观——当爱情与传统伦理道德相抵触的时候，人们到底应该怎样选择？是选择自由的爱情，还是选择对家庭的责任？
　　《廊桥遗梦》出色的艺术表现力引起了众多中年观众的共鸣，也促使他们认真地对待自己的感情。克林特·伊斯特伍德和梅丽尔·斯特里普这两位资深演员在片中的表现也都十分出色，他们对情绪的把握十分到位，为影片增添了无穷的魅力。
　　古老的廊桥，孤独的远游客。两颗中年人的心渐渐贴近，撞出火花，寻觅已久的灵魂找到了永恒的归宿。这段不了的情缘，因世事的羁绊而无奈分离。年复一年的缠绵思念，漂泊感伤的流浪情怀刻骨铭心，凄婉绝伦……
　　“这样的事……永不再来。”
　　剧照影片的情节十分简单，但是其中的情绪表现却十分细腻。影片揭示出了中年人的伦理价值观与情感平衡问题，其所表现出的是一种较为正统的维系家庭的主题。《廊桥遗梦》以其对中年人家庭和情感问题的细腻刻画引起了众多中年观众的共鸣。由于影片内涵深刻的社会伦理，当年引发了有关家庭责任和爱情的讨论。
　　本片的价值在于它忠实地刻画了身处感情漩涡的一颗心，纵使没有风花雪月、没有荒漠大海做背景，只要有斯特里普出神入化的表演，影片便身价倍增。感情的喷薄欲出和理智的一压再压为人物创造了最原始也是最强烈的戏剧冲突。雨中车上紧握车门那场戏赢得了多少同情的眼泪。伊斯特伍德对节奏的把握也非常到位。影片对细节恋恋不舍，并有大段的沉默戏，把泪水推后到最终的高潮。

精彩花絮
　　·1993年时西德尼·波拉克曾是此片导演的首要人选，而罗伯特·雷德弗有望出演男主角。女主角的竞争者则包括了苏珊·萨兰登、杰西卡·兰格、巴巴拉·赫尔希和安吉丽卡·休斯顿。
　　·梅丽尔·斯特里普为了扮演这个中年妇女的这个角色而增肥20磅。
　　·凯瑟琳·德纳芙为了女主角这个角色而特地到伦敦试镜，她在自传中讲述了试镜的经过。
　　·片中的农舍被荒废了30年，在影片的场景设计师和艺术指导的改造下才出现了片中的面貌。
　　·布鲁斯·贝雷斯福德(Bruce Beresford)是克林特·伊斯特伍德之前的导演人选，但他想把弗朗西斯卡改成英国人，在此建议遭到拒绝后他就离开了。
　　·片中主人公相遇的著名的麦迪逊桥，在2003年6月的一场火灾中被毁了。
　　·原著小说《廊桥遗梦》是作者罗伯特·詹姆斯·沃勒的第一部小说。他在11天内就完成了初稿，本来写给朋友和家人的。但是大家读了以后都非常喜欢，建议他能以作品发表。后来了沃勒接到了一个来自纽约的出版代理人的电话说："为什么之前这么多年都没有遇到你……"，这个电话改变了他的人生，沃勒从此成了畅销书作家。

穿帮镜头
　　·弗朗西斯卡厨房里放的《It Was Almost Like A Song》这首歌是1977年写的，但是故事发生在1965年。
　　·罗伯特给弗朗西斯卡打电话时手腕上戴着一个不可能在60年代出现的时髦手表。
　　·弗朗西斯卡放在桌上的便条和她贴在桥上的不是一张。

译制：上海电影译制厂1993年
配音演员：
弗朗西斯卡–丁建华
罗伯特·金凯–乔榛
迈克–童自荣
卡洛琳–王建新
律师–尚华
其他配音演员：程玉珠、程晓桦汉昇配

1M AD小水管 请下载后保留供源一段时间，谢谢！已加载最新DLP，吸血驴免入！迅雷党免入！

超级cowboy制作首发于VeryCD网站，本资料限个人测试学习之用，不得用于商业用途，请在下载后24小时内删除。


书我要，下载先！ http://www.books51.com/ 祝您开卷有益！

本文链接: https://www.books51.com/222305.html

上一篇: 无人生还 ( And Then There Were None ) Hugh Fraser朗读版[MP3]

下一篇: 小声音管理大师 (Little Voice Mastery System)完整版[MP3]

(0 次顶, 0 人已投票)
你必须注册后才能投票！

Loading...