德语发音与纠音 第一版
文章类别:
- 26 10 月, 2022
- 0 条评论
你必须注册后才能投票!
快捷索引
会员福利
版本: 第一版发行日期: 2000年
简介:
献给德语学习爱好者!!!
编者的话
八十年代,我在德国慕尼黑大学执教时参加了一次中国留学生的联欢会。会上,同学们自编自演了一个反映留学生生活的节目,大家干劲十足地在台上表演着,可是他们说的话听上去怪怪的:你说是德语吧,怎么又像是讲武松打虎的山东快书,你说是天津话吧,里边却又不断地蹦出“ja,ja”(“是的,是的”)的德文单词,人们甚至还可以跟着他们说话的节拍扭起东北大秧歌……逗得台下观众捧腹大笑。
演节目时带着家乡味说外语,为的是舞台效果,可现实生活中就不能这样了。遗憾的是,我们很多人说的外语里常常夹杂着乡音,人家一听,您的话就不地道,有时还会闹出笑话或者引起误会。因此,从开始学习德语的第一天,我就提醒您要努力学会德语的正确发音。本书的主要目的不是从理论上逐条阐述德浯的发音规则,让您死记硬背一大堆条条框框(当然必要的规则还非得记下来不可!),而是在教授您正确发音的同时,特别指出我们中国人发某个音时常常出现的错误,或者某个省份的人爱犯的毛病以及他们发某个音时的特殊困难。咱们有话则长,无话则短。也就是说,我认为您会有困难的地方,我就多讲一些,带着您多做一些练习,反之,容易的地方,我就少讲一些,少练一些,甚至一带而过。
另外,我不主张“差不多”,“大概其”,我认为,要学,就学到家。因此,本书在学习安排上既保守,又随意。您跟着我一个音一个音地学,咱们一步一个脚印地往前走,只要方法对,功夫深,铁杵也能磨成针!
为了大家学习的方便,我们采取先易后难的办法,比如说,元音分开来教,先教授容易学习的等等,学习新的音素时尽量使用已经学过的,即使是没学过的,也采用大家发音上没有太大困难的。但是刚开始学习的时候,很难避免不出现您还没有学过的新音素,这时您只须将注意力集中在该处应学的音素上,其他的不必过分在意。
为便于大家把握每个单词的重音,我们用短线号“-”或圆点号“·”分别标注在相应的元音下面,前者表示该元音读长音,后者表示该元音读短音。
另外,本书在每个单词后面都有注音,采用的是通行的国际音标。如果您不熟悉这套音标也没关系。在多音节的单词中,我们用符号“`”标在词重音的左上角。每个单词后边还都注了释义,只不过是为了引起您的兴趣,不必刻意去记。
德国语言专家盖特纳(Detlef Gärtner)先生和彭吉蒂(birgit Linder)女士为本书录制了语音教学磁带。在此向他们表示衷心的感谢。
目录
发音器官图
德语字母表及字母名称
德语语音简介
第一章 元音
第二章 辅音
第三章 复合元音及变元音
第四章 重音
实用短语50句
附录
一、德语读音规则总结
二、字母与读音对照表
三、德国的主要节日
四、德国主要旅游城市及其参观景点
五、德国各州概况
http://www.VeryCD.com/groups/@g2387213/ 德语论坛欢迎您!!!
1.在此可以讨论任何关于德语德国的任何话题!
2.德语资源属于稀缺资源。如果您喜欢的德语资源源少速慢,可在此发帖,介绍好的德语资源,并且我们一起加速!
3.学习德语是很快乐的一件事情!
4.我爱电驴,我爱分享!
书我要,下载先! http://www.books51.com/ 祝您开卷有益!
同类文章
文章类别:
本文链接: https://www.books51.com/172587.html
【点击下方链接,复制 & 分享文章网址】
德语发音与纠音 第一版 → https://www.books51.com/172587.html |
上一篇: 标准德语教程1 (Eurolingua Deutsch 1)[压缩包]
下一篇: 循序渐进德语听力 初级+中级 第一版
你必须注册后才能投票!
最新评论