会员专区切换至【手机版】
作者: [db:作者]
查看: 61|回复: 0

主题标签Tag

打印 上一主题 下一主题
开启左侧

Dana Winner -Maerchenland der Gefuehle(柳暗花明)[SACD-r]

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
[db:作者] 发表于 2017-10-6 14:17:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
查看: 61|回复: 0
<
[su_members]
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
[/su_members]

注:注册可直接查看福利【ED2K & 百度云盘资源】:)如未提供百度云盘资源的请耐心下载,站长会坚持用骡子做种共享所有提供的资源,并不断将精品网盘化,有特别需要的请去本站论坛求助资源,推荐大家用百度云盘共享。
资源信息:
        专辑英文名: Maerchenland der Gefuehle
专辑中文名: 柳暗花明
歌手: Dana Winner
别名: Fairy Tale Feeling
音乐风格: 流行
版本: [SACD-r]
发行时间: 2003年10月20日
地区: 比利时
语言: 英语,德语
【注】
本资源从网络收集,免费分享!对您有助,是本站最大的荣幸。
禁用于商业用途!如果您喜欢本资源,请耐心下载,ED2K资源需要有人做种,有时冷门资源需挂机等待。有特别需要的请去论坛求助资源,推荐大家用百度云盘共享。
书我要,下载先! http://www.books51.com/ 祝您开卷有益!
  
概述:

[B]专辑介绍:[/B]
我与它的邂逅是在一个英语角,它给人一种温婉秀丽的感觉,就象一个注视着你的美女向你倾诉她的心声,很自然地就能打开你的心扉。
无法忘却的旋律
“在一段时间我喜欢一段音乐,听一段音乐我怀念一段时光。坐在一段时光里怀念另一段时光的掌纹。那时听着那歌会是怎样的心情?”
总有那么些旋律,随着时间的沉淀,愈来愈深的留在脑海里。
无论是何种语言的歌曲,中文,英文还是日文,甚至是小语种;
无论是怀旧老歌,还是热门金曲;
无论是钢琴的,还是提琴的演奏;
无论是欢快的,还是忧伤的;
听着无法忘却的旋律,让心也沉淀吧。
Moonlight Shadow - 到底是纪念谁?
在 Wikipedia 流行之前,大家都是怎么过的呢?
我是越来越有这种感叹。现在,看到一个不解的名词,一个人名、一首歌、一部电影,或是一句话,第一个想到的,就是上到 Wikipedia 上去查一查。Wikipedia 减少了我许多找资料的时间。
今天,我忽然想到一首歌:Moonlight Shadow, 这首歌我曾经好喜欢,也找过不少资料,想更了解歌曲的意义。像以下的对这首歌的观感,大概是写於 2001 年左右,当时累积我看过的书本、上网找过的资料,也才勉强写了下面一些:
Moonlight Shadow - Mike Oldfield 我总共拥有 Mike Oldfield 的三张专辑,分别是 "Tubulor Bells",「杀戮战场」原声带 "The Killing Field",和这张收录 "Moonlight Shadow" 的 "Crises"。以专辑而论,"Crises" 是我最少听的,但却是最常放上CD唱盘的,只为了听 "Moonlight Shadow"。
哀悼约翰.蓝儂?
这首歌乃是哀悼 John Lennon 之死。歌词的用字很简单,但却不是很好解释(至少对我是如此)。据 Mike Oldfield 说,Lennon 遇刺的那天晚上,他和他乐团的歌者 Maggie Reilly也刚抵达纽约,因此感受很深。两年后,他录下这首歌,担任主唱的就是 Maggie Reilly。
我的解读,把 "Moonlight Shadow" 当成某种月光使者(或是一种梦境?),人的魂魄被月光之中的一道阴影给带走(像是幽浮、X档案、第三类接触的场景)。或是活著的人追忆死者时,死去的人是乘著月色而来,全身笼罩在白朦朦的月光之中(好像很多电影都是这么拍的),但生死两茫茫,阴阳的隔阂却是怎么也打不破。
而歌词的 She 指的是 Lennon 的遗孀小野洋子(Yoko Ono),Lennon 遇刺时,Yoko 就在身边,眼睁睁看著自己的丈夫遭枪击,自己什么忙也帮不上。
歌词中的疑问
但歌词中还是有很多疑问难解,例如 Lennon 是在80年12月8日被刺,那天照我的推算,应该是星期一,而歌中唱到的 Saturday night 不知是何意(Lennon 的追悼会是在12月14日,星期天)。且我看的报导,Lennon 是被点三八手枪射了五枪,而歌中唱说 "He was shot six times by a man on the run"。另外 "Caught in the middle of 105" 也不知是什么意思(Lennon 是在他当时纽约的住所前被刺,在中央公园西侧的西七十二街的 Dakota Building。Lennon 在住进此地前,於纽约的前一个住所的地址是 105 Bank Street, New York City),是 Oldfield 写歌时搞错了这些细节吗?或者有些词是为了押韵才这么写的吗?
总之,这是听了会很想哭的歌。我想起了在 "American Pie" 中 Don McLean 唱说他在
送报时看到了他的偶像 Buddy Holly 坠机死亡的消息,他不记得他是否曾为 Holly 新寡的妻子掉泪(I can't remember if I cried/ When I read about his widowed bride),我想这种感觉是类似的。
歌词如下,不知有没有人有更好的解释。
Moonlight Shadow
music and lyrics by Mike Oldfield
sung by Maggie Reilly
The last that ever she saw him,
Carried away by a moonlight shadow.
He passed on worried and warning,
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a river that Saturday night,
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through.
The trees that whisper in the evening,
Carried away by a moonlight shadow.
Sing a song of sorrow and grieving,
Carried away by a moonlight shadow.
All she saw was a silhouette of a gun,
Far away on the other side.
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through.
[ Chorus ]
I stay, I pray
See you in heaven far away.
I stay, I pray
See you in heaven one day.
Four a.m. in the morning,
Carried away by a moonlight shadow.
I watched your vision forming,
Carried away by a moonlight shadow.
Stars move slowly in a silvery night,
Far away on the other side.
Will you come to talk to me this night,
But she couldn't find how to push through.
[ Repeat Chorus ]
Far away on the other side.
Caught in the middle of a hundred and five.
The night was heavy and the air was alive,
But she couldn't find how to push through.
Carried away by a moonlight shadow.
Carried away by a moonlight shadow.
Far away on the other side.
But she couldn't find how to push through.
而现在,我们有了 YouTube,以前从没看过的音乐影带,可以很容易就欣赏到:
我们有了 Wikipedia,上去查了一下,原来追念 John Lennon 之类的说法,应该是误传。Mike Oldfield 说这首歌是纪念魔术大师胡迪尼(Harry Houdini)所写。当然,Wikipedia 也不见得就一定正确,但至少让我有了更多资讯,来重新思考、詮释这歌曲。
Label: EMI
Serial: 5943072
Title: Dana Winner: Märchenland der Gefühle
Description: "Märchenland der Gefühle"
Dana Winner
Audio CD (October 20, 2003)
Number of Discs: 1
Format: Import
Label: EMI Germany
ASIN: B0000DI7UO



专辑曲目:
01. Märchenland Gefühl
02. Conquest of Paradise
03. Einen Sommer Lang
04. Immer, immer wieder /En Un Instante
05. Moonlight Shadow
06. Don't it make my brown eyes Blue
07. Diese Liebe wird nie vergehen
08. Everything I do, I do it for you
09. You needed me
10. Woman in Love
11. Herzen Im Wind
12. Crying
13. Leb mit mir heut Nacht
14. Paris, du bist wie eine Rose
15. ABBA Medley
0 0

主题推广




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表