00-奥修传的翻译(修订中) - 第 374 页

Epicurus -- 伊壁鸠鲁：（前342-270），希腊神秘家。

Esalen -- 美国加利弗尼亚心理疗法中心，心理疗法的先驱。

Farid -- 开悟者，与Kabir同时代，在旁遮普写了神圣的爱之歌集。

Francis of Assisi -- 阿西尼的圣·弗朗西斯：（1181-1226），圣方济各会的创建者，在12287被封为圣徒。

Freud， Sigmund -- 弗罗伊德：（1856-1939），奥地利神经科医生，心理分析学创建者。

Ganges -- 恒河：又称Mother Gangs， Ganga， 被印度人认为是神圣的而受崇拜。

Gautama Siddhartha -- 乔达摩·悉达多：（约前563-483），佛陀的原名，又称释迦牟尼，释迦，Tathagata等。

Gautama the Buddha -- 乔达摩佛陀：（约前563-483），佛陀的名称，又称释迦牟尼，释迦，Tathagata等。

gayatri mantra -- gayatri曼特罗，印度著名的致太阳的真言。

Gita -- 歌：薄迦梵歌的通用缩写。

Godot -- 戈多：“等待戈多”，塞缪尔·贝克特著。（*塞缪尔·贝克特1906-1989爱尔兰裔作家，获1969年诺贝尔文学奖）

Gurdjieff -- 戈吉夫：20世纪开悟的神秘家。

gurudwara -- 锡克教庙宇。

haiku -- 俳句：日本传统短诗。

hara -- 字译腹部，奥修用这个词指肚脐下的能量中心。

Harrappur -- 巴基斯坦的古城。

Hassid -- 哈西德派教徒：1750年代创立于波兰的教派，反对理性主义和宗教仪式的松懈。

Hillary， Edmund -- 埃德蒙德·希拉里：攀登了珠穆朗玛峰的登山家。

Hippocrates -- 希波克拉底：西方医学的创立者之一。

homeopathy -- 顺势疗法：一种药疗体系，Hahnneman于19世纪创立。（*顺势疗法是一种疾病治疗体系，以小剂量运用一种药物为基础，这种药物的大量服用可在健康人体内产生一种类似于疾病本身的症状）

I-Ching -- 易经：中国占卜书。

Ikkyu -- Ikkyu Sojun：（1394-1481），日本禅宗大师，Kaso Sodon的弟子。

Indira Gandhi -- 因迪拉·甘地：印度总理，尼赫鲁的女儿。

Jabalpur -- 贾巴尔普尔：印度Madhya Pradesh的城市，奥修1957-1970住于此地。

Jaina -- 耆那教徒：Mahavira创立的教派的成员。