00-奥修传的翻译(修订中) - 第 356 页

但是我只想对你说一件事情：转世再生的整个观念都是一场误解。在一个人死亡的时候，没错，它是成为了整体的一部分。无论他是一个罪人还是一个圣人，这无关紧要。但是他有一个部分，叫做「头脑」，或者「记忆」——在过去人们很难接受记忆是思想的负担，但是通过脑波研究，这件事情被证明了，所以现在人们接受起来容易多了。

包括这一件在内的很多件事情表明，佛陀是超时代的卓绝存在。他是唯一赞同我的解释的人。他给出过暗示，但是没有进一步证明。因为很难可以解释清楚。他说过当一个人死的时候，他的记忆将会到一个新的子宫去旅行——而并不是本人。现在我们能够明白，当你死的时候，你将会释放你一生当中所有的记忆，这些记忆会充满你的周围。如果你是痛苦的，你的痛苦会找到它的寄居地；他们会侵入到另外一些人的记忆系统当中。也许他们会侵入到一些孕妇的子宫当中——这就是为什么有些人能够回忆起前世。但这并不是你的过去；这只是他人一些过去的经历被你继承下来。

许多人不能回忆「前世」是由于他们并没有接受到整个完全的记忆系统。他们只是得到了这些记忆中的一些细小碎片。这些细小的碎片却足以引发一个人的混乱与悲伤。几乎所有人都是在痛苦与混乱中走完他们生命的旅程，只有少数人能够在愉悦与轻松中安然死亡。只有少数人能够在无念中离开这个世界。这样的人不会在身后留下任何记忆痕迹，不会干扰到其它任何人。他们只是消逝在宇宙中。他们不会留下任何记忆的碎片。他们在静心中完成了这种消逝，这就是为什么开悟的人将不再会重生到这个世界上。

但是没有开悟的人们却继续不断地将他们的痛苦留在这个世界上。在一次又一次地死亡中，所有的混乱和痛苦不断地积聚起来，就如同财富会吸引更大的财富一般，痛苦也会不断地招来更大的痛苦。如果你是痛苦的、消极的，那么几英里范围之内的痛苦和消极的心念都会被你吸引过来——你就是这个媒界的机关。这是一个看不见的现象——如同无线电波一样环绕着你。只要你准备好了，把自己调整到那个频道，忽然间他们就会一起倾注进来。甚至在频道还没有调整好的时候，他们就在你身边游荡，等待机会。

没有「投胎」这样的事情，但是，痛苦的确却能转化成人生。成千上万的人的伤痛，在你四周环绕着，游动着，等待着你选择去容纳它们、接受他们。当然，那些开悟的人，他们的死亡就像一只鸟儿飞过天空，却不留下任何痕迹。这就是你没有从佛那里继承到什么的原因。他们仅仅是安静地消逝了，而其余的白痴和愚人还在继续转生，痛苦的沼泽一天比一天深。

或许，从今天开始，这件事情必须被人们所理解，痛苦必须开始消散。不然的话，痛苦将积聚到一个让人无法承受的厚度，它会使你的生活窒息，它会让你忘记什么是欢笑。

你的本性是不会受伤害的。

你的本性不知道什么是伤害。

你的本性是纯洁的、天真的，秉乘着无限的祝福……为了认识到自己真正的本性，要尽最大努力将自己从头脑的控制中解脱出来。头脑中存储了所有的痛苦，所有的伤害。而它还在继续制造伤害——除非你醒过来，不然你根本就察觉不到这整个过程。

我们所有痛苦都只是肤浅的——从比较深的层面来看，它们都是借来的、伪造的。

所有的人都在将他们的痛苦传递到别人身上。人们不断谈论着他们的痛苦，对他人的悲惨遭遇津津乐道。你曾经听到过有人谈论欢愉的时刻吗？关于舞蹈和美妙的歌？关于寂静和祝福？不人人都在谈论无穷无尽的烦恼。人们分享彼此之间的伤害。无论什么时候你和别人谈论起自己的痛苦，你都是在向他们传递一种痛苦的生活和思考模式。那个人也许只是想「不过听听罢了」，可是在无意之中，痛苦悄然植根于他，埋下了一道潜在的伤痕。

当我说「你带着别人对你的伤害」时，我必须声明：你的本性是不会受到伤害的。如果每个人都变的警醒，乐意回归自己的本性，那么世界上就不会有伤害。伤害会消逝不见。它们再也找不到任何寄生的场所——这是有可能的。如果这对于我来说是可能的，那么对每个人来说都是可能的。

在这个问题中，你问到「为什么我们能够这么轻易地接受别人的伤害」，还有「为什么我们难以接受自己的本性？」

你轻易接受别人的伤害，是因为你已经遍体鳞伤，你只能听懂伤害、痛苦、煎熬的语言。

你昨天晚上谈到了转世轮回的观念，让我觉得人的个性是非常浮浅的。所谓的「自我的本质」，还有「灵魂」永远不死，对人们来说只是一种安慰？现在，「我」只是暂时的昙花一现，没有什么会永远保存下来。

在书写的当下，我们是否在置身于一种书写的能量中？甚至不存在我自己的书写意识？

真相往往伤害很多人。

每个人都最后都得走，包括你我在内……最后保留下来的只是纯粹的意识。

并不是你置身其中，你就是它。

这差量是如此无限和巨大——首先你的人格必须消失，然后你的个体性也必须消失。最后剩下的只是纯粹的存在。它使你感到担忧和恐惧，因为你从来没有过「不在」的经历。

但是只要想象……在你出生之前——当这世界上根本没有你存在的时候，世界会因为「你的缺席」而忧虑吗？

在这一生之后，你将不会再来到这个世界上。而这将会导致可怕的事情发生吗？你曾有的紧张、焦虑和苦闷好像水珠融入大海一样消逝了，而和平和安静在新的空间中升起……

因此，禅从来不教导你去自我实现。自我实现只是一个很低的目标。禅教导你最终的目标：达到无我。去实现自我的瓦解……去认识存在的整体宁静……

「你」就是焦虑。无论「你」进化到何种程度，总是有一定的焦虑存在。想要让焦虑消失，「你」必须先消失。