00-奥修传的翻译(修订中) - 第 331 页

为什么他们无法逼迫我保持沉默？真理永远不会沉默，爱与欢笑永远不会沉默。但是几个世纪以来，人们总是在做蠢事：他们毒杀了苏格拉底。可是苏格拉底的声音始终在真理寻求者的心中萦绕，在热爱生活的人们耳边回响。他们把耶稣钉在十字架上，可是改变不了耶稣被人们追随、被人们纪念的事实。

我希望你能够记住，不管我是不是在这，欢笑与庆祝都应该继续下去。如果我不在了，就更加要把它传遍全世界，要让它轰轰烈烈。

庆祝就是我的宗教。

爱就是我的讯息。

寂静是我的真理。

同年11月，奥修病了25天。12月1日，奥修又开始讲道，并且持续了一星期。

师父和弟子之间的爱是最亲密的。那是人类之间最终极的关系。你必须适应没有我的日子。当我在你身边的时候，你欢乐；当我不在你身边的时候，你同样要快乐。我不可能永远和你在一起。所以，赶快去适应，不要拖延，因为随时都会……

对我而言，这一生的工作早已结束。而我还在坚持工作，因为我爱你们。可是，你们必须学习如何在没有我的日子里正确地生活。因为我在世上的日子一天比天少……我的存在每天都在流失；而我不在的时间将越来越长……

我不会再来到身体里；这一生是最后一次。无论有没有我，你都要保持内心的宁静和爱。这个身体会消失，但我还有另外一个身体——像光一般的身体。在这个身体消失之前，你应好好学习去认识和了解这个光体——它就在我内在的中心。你的中心和我的中心并不是二个。在那个光的领域只有神圣的一——既不是二、也不是三。

(翻译：ashara水平有限，不足之处，请来信指正：premsatya@126.com)

奥修传

10-50 奥修被认作弥勒佛，并且改名

从1988年12月7日起，有三个星期奥修都病得很重，濒临死亡。在这段时间他成了佛陀的灵媒。

那一刻已经成为了重大的历史性时刻。

7个星期以来，我一直日夜不停地跟毒魔搏斗着。一天晚上，甚至我的医生，艾瑞图（Amrito），开始怀疑我是否挺得过去。他一直通过心电图观察着我的脉搏和心跳。

有7次，我的心跳停止了一下。

当我的心跳第7次停了一下的时候，他很自然地根据他的科学头脑推测：「现在我们对病魔的斗争几乎要失败了。」但我对他说：「不要担心。你的心电图可能出错了；这只是个仪器。相信我的觉照。别管我的心跳。」

那7个星期的战斗到了最后一天的时候，我全身所有的疼痛全部消失了，艾瑞图简直不敢相信。这简直是个神迹。所有的疼痛都到哪里去了？

那最后一个晚上，到半夜的时候，我听见有人在敲门。这非常罕见；并没有人在敲我的门。我不得不睁开眼睛。房间里漆黑一片，但我突然看见——门还是关着的——有个纯粹充满着光的人进来了。寂静了片刻，我就听见一个没有来源的声音：「我可以进来吗？」这位不速之客是如此的纯凈，如此的芬芳。我直接就把他带入我心灵的宁静之中。

这个纯粹是光的身体不是别人，正是佛陀。

你们依然能看见我眼睛里的那个我已经吸收进来的火焰，这个火焰25世纪以来一直绕着地球四处漫游，寻找一个家。佛陀敲我的门，这对我是个巨大的祝福。

你们能看见我眼睛里的那个光辉，那个火焰。你们的内在同样燃烧着这种宁静的火。

你们必须携带着这个火种，传遍地球，去分享，用眼睛点亮眼睛，用心灵点燃心灵。

我们不是在这里创造一个新的宗教；相反，我们的每一个努力都是要消灭所有的宗教……

我将继续在你里面燃起熊熊烈火，去烧尽你的自我和奴性，重生一个光辉的、自由的你。在你那天真纯洁的眼光中，寄托着这个世界的希望。nomind04