00-奥修传的翻译(修订中) - 第 327 页

1988年10月，奥修带来几件礼物：

师父享受棒喝，弟子享受被棒喝。这是一种充满爱意的姿态，那个棒喝不会伤人。

有人带给我一根禅杖。它是用竹子制成的，竹子是用这种方式切割的，不管你怎么用力敲打，它只会有响声，而不会有太大的伤害。我已经把它交给了阿南朵，所当石头尼斯可瑞亚（Stonehead Niskriya）禅师回来，他就可以拥有一根真正的来自于韩国禅杖了。不管你怎么敲它，它都发出清脆的响声。就好像某人的头被敲碎了一样！

不过禅是一种非常好玩的宗教。它甚至把棒喝当成一种有趣的游戏。世界上没有其它的宗教允许游戏，欢笑，生命与爱。禅允许生命各个层面全然的自由……

禅创造了一种完全不同的对待一切的方式。如果这个世界理解禅，它将会是一个不同的世界。这肯定是一个点石成金的过程。

所以当我对你说，玛尼夏，我会为了乐趣而敲打你，要记住那个乐趣不只是我的乐趣。它也必须是你的乐趣，只有这样它才会进行一个伟大的量子跳跃。然后师父与门徒只是在相互玩耍。没有人更高，也没有人更低……

我将禅介绍给你们是出于一个简单的目的：所有其它的宗教都摧毁了你们的欢笑，摧毁了你们的笑容，摧毁了你们的创造力——甚至摧毁了你们的幽默感。而一个没有幽默感的生命不是完整的生命。joshu05

我们拿禅杖的人——因为我是个懒人，我不可能拿着那根禅杖——他来自于德国。把你的禅杖亮出来，敲一下可怜的玛尼夏！

（尼斯可瑞亚拿起禅杖敲了一下玛尼夏的头。它发出了响亮的、清脆的敲击音。）isan08

我放了一个小佛像在我的卧室里。它只是一个塑像，但当杰西（Jayesh）第一次来看到它，他说：「这个塑像有一个很大的「在」（presence）。」我喜欢那个塑像，我把它从印度带到美国，又从美国带回印度，因为它有一个「在」。它只是一个塑像，但却是一个正在静心的佛像。那个静心的姿式放射出一种非常活跃的氛围。我给你们的佛堂带来了另一个佛像，就放在大门那里，这样你们就可到看到即使是一个塑像，因为它处于静心的姿式，它也会放射出某种东西。只要坐在这个佛像旁边，你就会发现某种东西从这个佛像向你流过来。它不是一种礼拜，它只是静静地靠近和观照那个姿式。因为那个静心的姿式，某种静心的东西甚至从石头里散发出来。

所以当你静心的时候，你是在同时做两件事情：一方面你把所有的垃圾扔出来，另一方面你帮助玫瑰花绽放。你会有一个「不在」（absence），同时你也会有一个极大的「在」：你里面所有丑陋的都不在了，而所有美好的都存在了。rinzai06

这尊大理石佛像安放在佛堂的入口处。在演讲结束时的静心中，奥修说：

放松。但是保持观照。身体像一个东西躺在那里，头脑在那里也像一个东西。你是观照。你既不是头脑，也不是身体。你是纯粹的意识。我们称这种纯粹的意识为佛。佛只是一个象征。

许多花开放了，那么浓郁的芬芳……所有的界限都消失了，这个佛堂成了一个意识的湖泊，风平浪静。你们必须把所有的芬芳都带在你们身上，把所有的花朵都带在你们身上。

现在我带来一尊佛像，就在佛堂的前面。他在那里等待。当你们经过，记住：曾经有一天，他也是个人，就像你们一样。表达你们的敬意，表达你们的感激，因为这个人单独一人就把这个世界引进一个新的层面——美，真，善。这个人一个人宣称人就是神，除了人以外没有其它的神。这是有史以来最具革命性的言论。

尼瓦达诺（Nivedano）……（鼓声）

回来，不过带着同样平和的、宁静的、优雅的姿式。把佛带在你们身上。静静地坐一会，提醒你自己你的潜力，那个瞥见，那个中心和那个宁静。记住这个片刻永恒的美，还有与你们的佛相会。

你们带回了一些无形的花朵。走出佛堂的时候，你们可以带着感激把这些花撒到佛像身上。

在这个时候你们已经成为他的同代人。我希望让这个世界上的每个人都成为佛陀的同代人。这是在一个更高的层面拯救人类的唯一可能。

你们不只是为你们自己工作，你们也是为了拯救这个美丽的地球而工作。isan02