00-奥修传的翻译(修订中) - 第 274 页
(翻译者vilas)
奥修传
10－17 奥修曾被美国政府下毒吗？
从1987年10月4日开始，奥修病得很重，濒临死亡。在11月6日恢复演讲，奥修透露说他的医生确信他在被美国政府监禁期间被下毒
我钟爱的人，
我和你们已经分开太久了。对我来讲，这次分别是非常痛苦的。七个星期以来，我都只是被你们的爱，你们的耐心，你们的渴望，你们的渴求所充满。
从许多意义上来说，这些日子都是不平凡的。在七个星期之前，我的耳朵被感染了。这是件小事；根据这里最好的专家，吉葛（Jog）医生的看法，它最多四天就可以治好——但它持续了七个星期。他一生还没有碰到过这样的案例。他无法相信，因为什么药都不起作用。他尝试了各种各样的药物，各种各样的药膏。最后他不得不动了一个手术，但手术的伤口又无法愈合。德瓦吉特（Devageet）医生认为也许和我的牙齿有关——他是我的牙医——但什么也没发现。
我的私人医生，阿姆瑞多（Amrito）医生立刻通知世界各地的医生门徒，让他们联络最优秀的毒药方面的专家，因为他自己的分析是除非我中了毒，不然就无法解释我全身失去免疫力的原因。
这种想法在他头脑里变得越来越强烈，于是他开始一步步地研究这件事，他发现只有我曾经被下了某种毒药，才会出现所有的这些症状。
我自己也一直在怀疑，但我从来没有对任何人提起过这个事实。那天我在美国被逮捕，由于不确实的证据或者根本就没有证据，他们拒绝让我保释——尽管美国政府律师辩论了三天，在最后作出结论说：「我无法证明任何反对他的事情，但另一派也无法证明任何事情。」
这真好笑，因为无罪的人无法用任何方法来证明他是无罪的，整个世界都没有法律要求一个无罪的人应该证明他的清白。举证责任在美国政府，他们逮捕了我，他们要给出逮捕我的证据……
现在，阿姆瑞多医生感觉我中毒了。也许他们在六间监狱里都给我下毒；那就是不让我保释的目的，那就是6小时的路程花了12天的目的。一种慢性毒药，不会立刻杀死我，但长时间使用会让我衰弱——它已经让我变得虚弱。
在美国监狱的那12天里，所有的睡眠都消失了。身体上发生了许多以前没有发生过的事情：所有的食欲消失了，食物似乎一点味道都没有，胃部有一种翻动感，恶心，想吐……不会觉得口渴，有一种强烈的就像一个人被连根拔起的感觉。
神经系统的某些东西似乎也受到了影响。有时候全身有一种非常强烈的刺痛感——特别是在我的两只手上——眼皮会痉挛。
我进入监狱那天有150磅；现在我只有130磅。我的食物是一样的，但我毫无原因的减轻了体重。有一种微妙的虚弱……就在三个月前，我右手的手骨开始巨痛。
这些是中了某种毒的所有症状。我掉头发，我的视力下降了，我的胡子变白了，就像我父亲的胡子在他75岁时变白一样。它们几乎夺走了我20年的生命。
阿姆瑞多医生立刻通知我所有的医生门徒去联络世界上最顶尖的毒药专家。有一个医生，迪阳·悠吉（DhyanYogi）医生立刻收集了我的血液样本，尿液样本，去英国，去德国，去找最好的专家。欧洲的专家提出说两年之后没有毒药可以在身体里被检测到，但所有的症状都显示出我中了某种毒。
没有免疫力来抗病，没有任何原因而减轻体重，头发提前变白，毫无原因地掉头发，四肢的刺痛感，失去食欲，没有味觉，恶心，右手手骨疼痛……有一个专家，一个德国专家两次来检验我的手骨；他无法指出那是什么病——因为没有病。这里的专家——哈迪卡（Hardikar）医生，一个喜爱我的人——一直观察了三个月，但也无法指出为什么这个痛会在那里。
在英国与德国的欧洲专家组提出了一种毒药的名字，铊。它是重金属毒药之家的一种。它在8个星期以内在身体里消失，但会留下影响并且破坏身体抗病的免疫力。而所有我告诉你们的症状都是铊中毒的一部分。
美国专家提出一种不同的毒药，他们认为它是政府一直用来打击反叛者的。这种毒药的名字叫合成海洛因（syntheticheroin）。它比一般的海洛因要危险一千倍。所有的症状都和铊中毒一样，但这种毒药更加危险，因为两年之后不可能再在身体里找到任何痕迹。
日本的专家，他们一直在研究广岛和长崎的原子幅射，他们提出说这些症状也能以一种更尖端的方式通过光幅射（radioactive exposure）引起——要么在我睡觉的时候，或者食物可以被光幅射，而没有办法在其中找到任何线索。
有一个科学家对我特别感兴趣，他会在一周或两周之内到来。他20年一直在研究幅射。他的看法是美国人，美国当局一定使用了最先进的毒药，一点痕迹也不留下。
阿姆瑞多自己的研究……就医学而言，他是个天才。他是英国皇家医学会的成员，他是一个稀有的人，因为他是被皇家医学会所接纳的最年轻的成员。他有所有的最高等级证书。他自己的研究是关于一种第四类(a fourth)，非常不常用的毒药。这种毒药的名字是碳氟化合物（fluorocarbon）。这种毒药会立即消失。甚至在几分钟内，你就无法在血液里，在尿液里发现任何痕迹，但所有的症状都指向它。
我中了哪种毒并没有关系，但我肯定被美国政府下毒了。有其它的间接证据……*
我中毒了是绝对肯定的，这七个星期以来我一直在奋力的抗争。
