00-奥修传的翻译(修订中) - 第 228 页

每一步都是一次考验。每走一步你都是接受一次测试。生命是一个机遇。

我将会离去。那并不意味着桑雅生运动将会消失。它不属于任何人。

正如科学不属于爱因斯坦。为什么对真理的探寻要属于某个人呢？属于佛陀？属于克里希那穆提？或者属于我？或者属于你？

正如科学不断的发展，每个科学的天才不断对它作出贡献。恒河不断地变得广阔——变得像大海一样；同样的，内在世界也需要一种科学。客观的世界有科学，内在的世界也需要一种科学，我把桑雅生称之为内在世界的科学。它一直在成长，但由于它反对人类的机械性、无知、迷信、所谓的宗教、教会、牧师、教皇、商羯罗查尔雅……这些是内在探寻的敌人，因为内在的探寻不需要组织。

桑雅生运动不是一种组织：所以我称之为“运动”。它是个人的。人们参与它。我单独一个人开始，然后人们开始来加入我。慢慢地，这个行列变得越来越大。但它不是一个组织。我不是任何人的领导者。没有谁必须要跟随我。我感激你们允许我分享我的喜乐、我的爱和我的狂喜。我感激你们。没有人是我的追随者，没有人低人一等。没有等级存在，它不是一种宗教。它是纯粹的宗教性，是那个本质。它不是花朵，只是芬芳。你无法抓住它。

你可以经历它，你可以被它的芳香所环绕，但是你无法抓住它。

宗教就像枯萎的花朵，你可以在《圣经》、在《吉他经》等里面找到。当它们被写进《圣经》的时候还是活的，它们是芬芳四溢的，但是现在它只是一具尸体。

所有的圣典都是尸体，都是枯萎的花朵，不再有别的。

真理、活生生的真理必须被每一个个人自己发现。没有人可以把它交给你。

是的，某些达成它的人能在你心里激起一个渴望，激起一个对它巨大的愿望。我不能给你真理，但我可以给你对它的渴望。

我不能把真理给你，但是我可以为你指向月亮........请不要执着于我指向月亮的手指。这根手指将会消失，而那个月亮会留在那里，这场探寻将会继续。

只要地球上还有一个人，桑雅生的花朵就会继续绽放。last614

你在欧洲的全球总部有什么功能和重要意义呢？它要怎么传达你的灵性指导呢？它不是再次意味着组织和体制吗？

全球总部和组织、体制没有关系。事实上，就是为了避免组织和体制，才创立了全球总部。我收到成千上万封信，我不可能全部回复他们。即使要我全部读完它们都是不可能。我会继续当一个流浪的神秘家，因为没有国家有勇气让我在那里定居，连我自己的祖国都要我答应某些条件。

我从来都不答应任何人强加给我的条件。所以留给我的唯一课程就是环游世界。有某种意义上说，也许这就是存在对我的希望。因为用这种方式，我可以比用别的任何方式接触到更多的人。用这种方式，我会更好地几乎和全世界的每一个桑雅生连结……

全球总部和任何组织都没有关系。它只是我的秘书处。所以我把它命名为『』巴关·希瑞·罗杰尼西的罗杰尼西国际基金会全球总部”（Rajneesh Foundation International World Headquarters of Bhagwan Shree Rajneesh）。

它和其它人没有关系。它是我的私人秘书处，那里可以收到世界各地的通信，在那里人们可以找到我在哪里，在哪个国家的监狱里。不然世界各地的几百万桑雅生就会陷入困境，他们不可能跟踪我……

全球总部会出版我的书，发行我的录音带、录像带，它会做各种各样的工作。但是它不控制任何人。世界上所有的小区都是独立的。世界上所有的中心都是绝对自由的。它们没有处于任何人的指导之下。我的门徒都直接和我联系。全球总部只是起着让你们可以和我联系的作用。

不然的话，你没有任何地方去询问我在哪里，我发生了什么事。全球总部没有凌驾于任何桑雅生，任何其它的桑雅生中心，修行所和小区之上的任何权力。它与此毫无关系。它是我的秘书处。它的功能是给我传递重要的信息，以及向桑雅生传达我对于任何人的任何重要信息。它不是一个组织。它不是一种体制。它只是一个职能机构。last613

(翻译者vilas)

奥修传

09－19 奥修宣讲他的《奥义书》（Upanishad）

在8月16日的英语演讲一开始，奥修宣布了他的奥义书，他的神秘学校，神秘主义大学，以及一些用于传达他远见的机构，这些机构一直延续到今天。

我钟爱的人……