00-奥修传的翻译(修订中) - 第 189 页

你在美国的经历会使你改变吗？

我处于圆周的中心，所以不管在我周围发生什么，对我来讲都没有区别。它也许是一片混乱，它也许是美妙的流水声。我只是一个对两者的观照，而那个观照保持是相同的。就我最内在的本性而言，在每种情况下，我都是一样的。这就是我的整个教导：事物也许会改变，但你的意识应该绝对保持不变。

事物将会改变——那是它们的本性。有一天你成功了，有一天你失败了；有一天你处于顶峰，另一天你处于谷底。但是你内在的某些东西一直都是一样的，而那个东西就是你的真相（reality）。我生活在我的真相里，而不是在这个真相周围所有的梦幻和恶梦里面。last423

(翻译者vilas)

奥修传

09-01 塞浦路斯一夜

1985年11月14日，在他的审判之后，奥修立刻从波特兰机场乘私人飞机到德里。他不得不在塞浦路斯呆一个通宵，他住在一家海滨旅馆。

三大宗教——共产主义，基督教和伊斯兰教——几乎覆盖了整个地球。你不能进入苏联，你不能进入中国，你不能进入其它的共产主义国家；你不能进入回教徒的国家……

当我返回印度时候，我不得不在塞浦路斯呆一个通宵，因为沙特阿拉伯不允许我飞越他们的国家，因为那一个宗教的节日。我说：「我从天空中飞过和你们的宗教节日没有关系。你们可以庆祝，你们可以……你们一定不是在天上庆祝，你们一定是在地上庆祝。」但是不行，没有人可以经过他们的国家。

之后我才知道，特别是因为我是包租的飞机……如果别的人经过，他们也许会同意。我一定已经飞上了几千尺的高空，但我不得不在塞浦路斯等上12小时，至到他们的宗教节日结束，他们才让我起飞。

这个世界充满了粗鲁的、愚蠢的、愚昧的意识形态。要转动真理之轮并不容易。但是从另一方面来说，这是第一次世界上的年轻人不再对过去感兴趣。它已经失去了它在过去的根。它对过去不再尊敬，因为它可以清楚地看到过去是丑陋的、野蛮的。而人与人之间的所做所为是无法忍受的。

明天这些新的思想，这些新一代将会到处发展壮大。这一代人打开了未来，新一代完全有可能毫无困难地理解我说的话。

所以不需要担心老一代。它几乎已经一只脚踏进了坟墓里——我只要再在塞浦路斯呆12小时，整个老一代都会躺到坟墓里去。

但真理之轮将会转动。light33

(翻译者vilas)

奥修传

09-02 克鲁·马纳里（Kulu Manali），印度

11月17日奥修到达了德里，有几千名印度门徒来迎接他。他举行了一个新闻发布会，然后继续前往克鲁·马纳里。奥修住在一个广阔的度假村，条件是他不能举行大型集会，所以他只有在每天散步的时候向来访的门徒问好。

11月19日，奥修开始接受日常的新闻采访。

17年前你在马纳里发表过演讲。那是你的第一次集会吗？

不只是第一次集会，也是我第一次开始了桑雅生运动。看起来我们已经绕了一圈。

这是让你回到这个地方的原因吗？

是的，我爱这个地方。last502