00-奥修传的翻译(修订中) - 第 179 页

我说：「我想在监狱里召开新闻发布会。」

他说：「历史上还没有出现过——一个囚犯在监狱里召开新闻发布会。」

我说：「那就让它出现吧，让它成为先例！如果你觉是这是不公正的，那就做点事情。」他同意了。媒体被叫来了，但我的手被铐着，我告诉他：「要我戴着手铐讲话是不可能的。」他们不仅把我的手铐起来；他们还在我腰上锁了一条铁带，他们把手铐和铁带锁在一起，这样你的手就无法动弹……

于是我说：「我根本讲不了话。召开新闻发布会，你已经帮了大忙」——几乎有100个媒体人员在这里，各大电视台、广播、报纸都在。「现在，再帮我个忙——因为我不会逃跑。我有脚上有镣铐；你们可以锁住我的腰。你们可以把我全身都锁住，但把我的手松开。我的手没有和我说的话处于和谐状态，我连一个字都说不出来。」

他明白了。他说：「我在电视上见过你，我喜欢你的双手，它们肯定也在表达某些东西。」light07

我说：「听着，如果政府知道了，你会有麻烦。」

他说：「没关系，因为我很快就退休了。」

世界新闻媒体想在监狱里采访我。他说：「这是史无前例的，但是我同意召开发布会。」他确实同意了……监狱里有100名记者：来自于电视台，广播，报纸，杂志，有线电视。

他说：「我快退休了。最多他们可以让我提前退休。他们还能怎么样呢？而且监狱守则没有禁止在监狱里举行新闻发布会。所以没有问题。」

我说：「那太好啦。」

他非常喜欢这个发布会以及我对媒体人员说的一切。他所有的工作人员都那里在听：医生，护士，每个人都在那里。第二天他们开始带他们的家人来见我。我说：「什么？」他们的孩子开始带来他们的书让我签名！

护士们找不到让我签名的东西，但是在报纸上有我的许多照片，于是她们带来从报纸上剪下的照片：「我们会记住，你曾经在这里呆了三天。这将成为我们的回忆……这是最珍贵的回忆。在这三天里，这个地方根本不是一个监狱。」

护士们甚至放假的时候都来。她们说：「我们会失去假期，但是你随时会离开，我们不想错过任何时间。」dawn17

那个治安官对我很友好，他告诉我：「本来不应该告诉你，不过全世界发来了成千上万的电报、电话、花朵，有几千封抗议书……政府被震憾了。」

「他们没有想到，动了一个人，他们是在引火烧身。所以我可以告诉你一件事情——他们无法伤害你。他们甚至不会动你一根毫毛。反而有指示说要绝对保证你的安全，不要让你出事；不然我们就没脸面对世人了。」

还真是奇怪，他们不得不给我和美国总统一样的安全待遇：5辆汽车跟着我，5辆摩托车在后面。封锁道路。他们担心如果在他们的保护下我受到了伤害，那他们就要为此负责。

这个人对我说：「在我的一生当中，这是第一次我们不担心你会逃跑；我们关心的是不要让人伤害你，不然这笔帐就会算到我们头上。」

在第一天——就在我到监狱两、三个小时以后——有人从澳大利亚打电话给他：「你一定担心了吧，因为有这么多电话和电报。」

治安官对那个人说：「没有，我们已经习惯了……这是一所非常特殊的监狱，我们这里关过重要人物——属于内阁级别，来自于政界的最高层。所以没有太大的问题。」

但是三天之后，他哭着让我原谅他。他说：「我对那个人说的话让我的心里很沉重。我不知道他的电话号码；不然我会向他道歉。那时你才在这里呆了两、三个小时，我还不了解你。但是现在，在三天以后，我可以绝对肯定地说，我们的监狱里从来没有关过这样的人。整个监狱都同情你！500名狱友同情你，整个医疗部门同情你——我也同情你！整个世界的焦点都在你身上。如果你出了什么事，美国的形象真的就危险了。」

「所以我希望你原谅我对那个人说我们曾经关押过非常重要的人。这是错误的。我们从来没有关押过这样一个全世界的焦点人物。我们关押过内阁级别的人；他们最多是国家级的重要人物，但没有任何人有国际影响和收到这么多的爱。」

第二天他问我：「这些花我们要怎么处理？送来了许多花，在这么大的监狱里面，我们都没有空间了。」

于是我告诉他：「代我把花送给所有的学校、学院和大学。」他这样做了，引起了强烈回响。当我再次从监狱被带去机场，一路上学生们都在抛花朵。