00-奥修传的翻译(修订中) - 第 137 页

我會等……德瓦吉特的墨水用光了。你這枝鋼筆是什麼筆啊！我的天，這枝筆似乎是亞當與夏娃的！它怎麼那麼吵！但是在我們這艘諾亞方舟上，你別指望會有更好的東西。

books10

註：奧修的談話變成了四個系列，前兩個系列以「狂人手記」的標題出版。

味味克說你的手記是「狂人隨筆」……是一個狂人寫的，但是不是隨筆。如果我瘋了，還有誰是清醒的呢？如果我瘋了，誰可以說他不是瘋了的呢？尼克森？誰可以說他是清醒的呢？這可憐的地球充滿了瘋子，所以我看起來是瘋的。一個清醒的人在不清醒的人當中看起來總是如此……。

我被瘋子所包圍。我處在一個瘋子的世界。我當然會看起來像瘋子……甚至對我自己的人也是如此……。

至少我無法發瘋。現在這一刻我還不準備去死。我還有一些奇怪的事情還沒有做。

notes01

到星星那裡，

到彩虹那裡，

到超越的世界那裡……。

我無法描述它，沒有人可以描述它。我是一個狂人。要對付我是不容易的。

notes01

我愛這個光，它很好。它就像某種我正在面對的東西。我正在面對如此偉大的光芒……這種光算不了什麼。我正在面對如此多的音樂，以致於我幾乎被它淹沒了。去接近美就是去接近死亡。我無法忘記這一點。我曾經一再的接近死亡。在我的一生中我曾經有意識的接近死亡許多次。你也許不知道，但是我們已經面對死亡無數次了，但是由於恐懼的緣故我們還沒有看到它的美；否則死亡是神的另一個名稱。我很驚訝沒有人談過它。它是神、光、喜悅、美的另一個名稱。

所以我一直，

走進我自己。

深入了超越之境，

而那裡卻只有超越。

所有的事都將會消失。

只有那個超越

會永遠留下來。

我正在談論超越。

notes01

如果你把你所有的能量都集中起來，你就可以幫助一個佛在這個世界上產生幾百萬個佛。我很瘋狂；否則只要一個佛就夠了，而我總是想要幾百萬個佛。太少的佛是不夠的。我總是想要做大的。我們必須創造幾百萬個佛，只有那樣新人類才可能會出生。只有那樣我們才可以讓基督徒消失，而讓基督們出現。佛的出現將會是佛教徒的死亡。

我是一個起點，也是一個終點。

我是一個終點……終點的意思是在我之後不會有基督教、猶太教、印度教、回教。在我之後不可能有任何主義。因為我舊的結束，而開始新的東西——新人類。一種沒有主義、沒有宗教、沒有哲學、沒有觀念，而只有喜悅、慶祝的生活方式的人類。

notes02

註：在牙科椅子上的第二系列是關於咒語的談話。

嗡嘛呢唄咪吽

我可以永遠重覆這句咒語。它是如此的美，而你們卻是如此的耳聾，以致於它必須一再的被重覆。真理就它的需要而言，是必須被重覆，因為那些在聽的人並沒有聽進去。他們失去了那種敏感度、那種接受性。所以我會繼續重覆這個咒語。直到我看到它穿透了你的無意識、它超越了你、它與你融合的那一天，現在你還沒辦法達到……但是我可以……。我看到它被達到的那一刻、種子已經找到土壤的那一刻，我就不會再說了。那就會是這個系列談話的結束。

嗡嘛呢唄咪吽……。

嗡嘛呢唄咪吽。

光是它的震動就足以令人顫抖、非常的令人顫抖、它就是會令人被淹沒；一個人會沉浸於其中。

這句咒語不是詩人所作的。詩人可以說一些美麗的事情，但是那些美麗的事情是甜美的事情。這句咒語是被孕育而來的、不是被寫出來的，就像一個孕婦懷一個小孩一樣，它是被神秘家孕育而來的……。

這句咒語、嗡嘛呢唄咪吽，是像個小孩一樣被孕育出來的，它是來自於喜馬拉雅山峰上的神秘家的心中。喜馬拉雅山上終年積雪；雪從來不溶化。它仍然保持相同的樣子。

這句咒語來自於西藏、喜馬拉雅山最隱密的部分。在這些高峰上我聽到了這句咒語：它聽起來像蜜蜂嗡嗡叫的聲音。而這個嗡嗡聲是如此的美。對於那些試著把這個聲音變成一句咒語的神秘家，我們是無法表達足夠的感激的。嗡嘛呢唄咪吽……啊！像是蓮花中的珠寶一樣。

notes02

註：在第三系列、「我喜愛的書」當中，奧修談到了一百六十七本他最喜歡的書。

在這個圖書館中有幾萬本書；在這個美麗的圖書館中有超過十萬本的書。我愛這個圖書館；它包含了所有的最好的書。我要把它們捐給我們的大學。在所有的書當中我告訴味味克只要帶一本。那就是我現在唯一的一本書。它是被一個還沒有達成、但是非常接近的人——紀伯倫，所寫的。我好幾次想要講他的書，但是我還沒有講過。時機尚未來臨。這個人只是一個詩人，而不是一個神秘家，他不是一個真正得到了解的人，但是他在他的想像當中達到了同樣的高度。

notes01

但是有一長串的隊伍排在門外。你不知道我陷入了什麼樣的困難。我之前並沒有想到，因為我不是一個思考者，我在跳之前從來不先想好。我先跳，然後我才想。我只是順便提到了十本書。我沒有想到有那麼多書會向我蜂湧而來。所以，再講十本吧！

books04

好吧！我在這個附註中講了幾本書呢？——有四十本了嗎？

「我想有三十本了吧！奧修。」

三十本？很好。這讓我如釋重負，因為還有那麼多書在等我提到它們。你只有在你必須從一千本書中選一本書的情況下，才能夠了解我的如釋重負，而那就是我現在正在做的事情。這篇附註會繼續下去。

books10

我也想起了米凱爾奈米的「米爾達之書」這本書。這本書真是令人無法置信。我只嫉妒一個人，就是米凱爾奈米。這並不是普通的嫉妒，因為我無法以那種方式來嫉妒；我只是嫉妒他已經寫好了，要不然我就會寫這本書。我就會完成這本書……它與我現在飛行的高度相同。

notes02

我很抱歉，因為今天早上我沒有提到一些我應該提到的書。我被查拉圖斯特拉、米爾達、莊子、老子、耶穌以及克里希那所淹沒，以致於我忘記了一些更有意義的書。我無法相信我怎麼能忘記紀伯倫的「先知」。這件事仍然折磨著我。我想要解除這個負擔——那就是為什麼我要說抱歉的原因，但是這不是針對任何特定的人而說的。

我怎麼能忘記這本終極之書：蘇菲的「聖書」呢？也許我會忘記它，是因為它裡面什麼都沒有，只是空白的。一千兩百年來，蘇菲們都一直以非常崇敬的心情帶著聖書，並且會翻閱以及研讀這本書。一個人會想知道他們在讀什麼。當你長時間的面對一頁空白的書頁的時候，你必定會回過頭來注意你自己。那就是真正的研讀——對自己下工夫。

我怎麼可以忘記「聖書」呢？現在誰會來原諒我呢？「聖書」應該是第一本被提到的書，而不是最後一本。它無法被超越。你怎麼能夠創造出一本比什麼都沒寫、以及包含了「無」的訊息的書還要好的書呢？