会员专区切换至【手机版】

00-奥修传的翻译(修订中) - 第 129 页

背景颜色  前景颜色  字体颜色  字体大小   鼠标双击滚屏 (1-10,1最慢,10最快)

这些是当他闭上眼睛死去时最后说的话:“我爱你!”这就是同情!这是爱!

前天,六个桑雅生的房子被烧了。桑雅生到修行所来了,有人给他们的房子放火。现在,没有谁被当场抓住,警察怀疑普那的天主教对我有很大的积怨,因为我讲话反对教皇和特里萨嬷嬷......怀疑某些天主教徒在幕后操纵。他们不能伤害我,但是他们能伤害桑雅生;那是一种间接的伤害我的方式。这些人谈论公共服务,服务穷人——所有这些凶手!

如果你看看宗教的历史,你将会惊奇:所有的宗教都被证实犯有谋杀。整个人类历史因为这些所谓的宗教,所谓的圣人和所谓的开悟者而充满了血腥。

zzzzz07

 

07-79 对奥修的迫害

 

我遇到过死心塌地反对我的人。他们没有见过我,没有读过一本书,没有听过我讲话,不知道我在做什么,他们却死心塌地反对我。有时候这是令人惊奇的。即使要反对,一个人也必须走近一些,来了解,来看,来判断。他们甚至没有看过我。如果突然遇到我,他们不会认出我。但是他们想要杀死我。

他们是怎么了?一种深深的恐惧——在自我下面的火山已经跑到了上面。他们害怕接近。即使来听,他们也害怕;来读,他们也害怕。因为,谁知道呢,你也许会被困在圈套里。所以,最好是保护你自己,保护你的无知。

justlt06

我收来自世界各地的信件和电报。就在前几天,Laxmi 拿来一份来自意大利米兰的电报。这是来自同一个人的第三份了,他不断送来消息说:“我想杀了你!”那么,米兰很遥远,为什么他那么担心我呢?他认为这很重要——他一个月发了三份电报。我希望他某个时候会来。

有那么多的来信,说:“我们想要杀了你。”为什么人们被冒犯了——被一个从未离开他的房间的人冒犯?为什么我在打搅米兰、柏林、纽约、德里和加尔各答的人们?为什么?——一个简单的原因是他们感到受伤害了。

dh0605

全世界不断在说关于我的事情。我甚至不去读它们。每天Laxmi拿来成百上千的来自不同国家不同语言的报告。谁管呢?如果他们喜欢谣言,让他们享受吧;他们生命中没有别的好享受的。让他们有一点乐趣吧。这没什么不好的,他们伤害不了我。他们能毁坏我的身体,但是他们伤不到我。我没有我自己的形象;他们也无法毁坏那个。我不是反应,我是行动。我的行动是由我自己发出的,它不是由别人来操控的。我是一个自由的人,自由自在。我按自己的意愿来行动。

学习按自己意愿行动的艺术。不要担心批评,不要对赞誉感兴趣。如果你对别人的赞誉感兴趣,那么你就无法不关心批评。保持远离。赞誉或批评,这都是类似的。成功或失败,这都是相仿的。Aes dhammo sanantano。

dh0210

人们越成为静心者,也就越成为桑雅生,也就越不可能被压迫,被剥削。桔红人撒布在世界各地。这是一个核子爆发!在六年里,世界各地成千上万的人被转换到了一个新的视野,一个新的生命形式。他们被交回了他们的个体性,他们的真实性,他们的智力。没有人能剥削他们。

所以这肯定是一个稀有的现象,我被所有人谴责:基督教徒、印度教徒、回教徒、耆那教徒、锡克教徒,拜火教徒,犹太教徒——我被宗教,所谓的宗教谴责——还有政治家、记者、所谓的知识分子、作家、批评家,因为他们都是那个反人类阴谋的一部分。

我想要彻底地摧毁那个阴谋。只有那时,新的人类才能被引入到地球。地球在等待新人类。新人类将成为世界的盐。他将会随身带来欢乐、舞蹈、庆祝。

Guida12

 

07-80 演讲:纯洁经

 

纯洁经是对自然最深刻的洞察之一。我称之为一个洞察,而不是一种教条、哲学,宗教,因为它根本不是心智上的;它是存在性的。在它里面说话的那个人不是在以头脑说话,他也不是在作为他自己说话;他只是一个中空的通道,让存在本身通过他来说点什么。

那就是伟大的神秘家生活和说话的一贯方式。这些不是他们自己的话,他们不在。他们早就消失了;这是那整体在通过他们而倾注。他们的表述也许不同,但是那个源头是相同的。耶稣、查拉图斯特拉、佛陀、老子、克里希那、穆罕默德的话不是普通的话;它们不是来自他们的记忆,它们来自他们的体验。他们接触到了神性,一旦你接触到神性,你就消失了,你就不能再存在了。你必须死去,好让上帝来到。

这是一个道家的洞察。

这个深刻的洞察也是曾经写下的最小的论述之一。它是如此浓缩——如同成百万的玫瑰被浓缩成了一滴香水。那是表达真理的古老方式:因为书籍不是存在性的,人们必须记住这一点。

据说这是曾经作为书被写出来的第一个神秘论述。它还不到一本书,不过一页半,但是在它被写出来之前,它已经存在了成千上万年。它通过秘密的针对个人的交流来存在。那总是传递真理的最重要的形式。把它写出来就会让传承变得困难,因为那样一个人就无法知道谁会读它;它失去了针对个人的接触。

在埃及,在印度,在中国,在所有古文明中,成千上万年来,神秘的信息总是从一个人到另一个人,从师父带弟子地传承着。只有当弟子准备好了师父才会说这些东西,否则他只会说弟子能消化的那么多。否则语言也能带来腹泻,它们的确造成了这个——我们这个世纪为之受了很多苦。所有的神秘家几百年来都拒绝写下他们的洞见。

这是第一个曾被写下的洞见;那是它的重要性。它标志着人类意识的一个特定转变,一个日后被证明有着巨大的重要性的转变。因为虽然直接的,以心传心的交流是美丽的,但是那信息无法到达很多的人;许多人是注定会错过的。是的,它不会失落在不恰当的手中,但是许多恰当的手也将保持是空的。一个人应该多为恰当的手着想,而不是不恰当的手。不恰当的人将会错过,无论有没有一些深刻的洞见落在他们手中,但是恰当的人将会错过某些能转变他们生命的东西。

Ko Hsuan,这本小书的作者,标志下了这人类意识的一个里程碑。他理解了写出文字的重要性,也知道它所有的危险性。在序文中,他写道:“在写下这些文字之前,我凝思了一万次是否要写,因为我在迈出危险的一步。”此前没有谁聚集了那么多的勇气。

在Ko Hsuan之前有老子、庄子、列子。即使他们也没有写下什么;他们的信息是由他们的弟子记忆的。只有在Ko Hsuan迈出危险的一步之后,它才被写下来。但是他也说:“我凝思了一万次。”因为这不是普通的事情。直到那时,历史上还不曾有师父敢写下什么,他们只是躲避不恰当的人。

Ko Hsuan只是写下了它,记住这一点;他不是这篇论述的创造者。他也体验了相同的真理,因为无论谁体验它,它总是相同的。无论何时一个人体验它,它总是相同的,它不改变;时间不带来任何改变。他所说的被口头传递了数百年,乃至成千上万年。那就是为什么我们不能确切知道它们是谁的话。

ggate101

但是当这样伟大的真理被表述为语言,困难就产生了,因为我们的语言是由我们发明的。它不是由老子、庄子、列子、Ko Hsuan那样的人发明的,它是由充满世界的普通人所发明的。显然,语言是他们的发明,它携带着他们的含义,他们对生命的态度。所以无论你说什么都会有某些地方有缺陷——不仅仅是缺陷,而且也是从根本上错了。

这必须被记住,更要记住这些经文,因为这些经文最初是用中文写的。中文迥异于其它任何一门语言。它是世界上最难的语言,一个简单的原因就是它没有字母表,它是象形文字。象形文字是最古老的文字;它们应该是来自人类意识的最初开端。因为当人还是小孩的时候,他用图形来思维,他不能用语言来思维,所以他的语言是象形的。那就是为什么儿童书籍中有那么多彩色图片;文章不多,但是图片很丰富。

那就是中国文字的困难:它是梦幻般的文字,象形的文字——每个图形能意味着很多东西。所以中文经典有很多译本,没有两个翻译曾是一致的,因为每个图形有多少人来解释就有多少种方法。中国的文字只有符号;它是象征。它是非常诗意的,它不象算术。

如果你记住了这个,也只有那时你才不会跌进那个几乎所有学者都跌进去过的那个陷阱。

这些经文不是用字母语言写出来的,所以无论这些经文在说什么,那都是一个解释。我自己就有很多地方不同意;如果我来翻译,它将是一个完全不同的译本。我将告诉你们我在哪些地方不同及其原因。

ggate109

如果你能静心,从内在开始,然后向周围看,然后看到事物最深刻的核心。首先思维消失了,然后形式消失了,然后物质消失了。然后剩下什么呢?那个剩下的就是道,就是自然。活在那个自然里,就是活在自由中,活在永恒的祝福里。

“道”就是Ko Hsuan用来指代上帝的词语。“Dhamma”是佛陀用来指代道的词语。佛陀说:Ais Dhammo sanantano——这是永恒的规律。一旦你看到永恒的规律,你就成为了永恒的一部分。超越了时间,超越了空间。你不“在”了,也是你第一次真正地“在”。你不再是一个单独实体,但是你第一次成为了整体。

这也是我所看到的。我对于道的赞同是绝对的。对于其它宗教我不能那样说;对于道,我能毫不犹豫地说这个。道是地球上曾经达到的最深刻的洞见。

ggate109

关于开悟

为什么每个人都认为开悟是一个笑话?

Sarito,它是笑话!但是只有小孩子能问这么美丽的问题——Sarito才12岁。开悟是一个笑话,因为它不是某种你必须去达成的东西,然而你又不得不付出所有可能的努力去达成它。它已经是了:你生来就是开悟的。

“开悟”这个词是美丽的。没有谁能违反他真正的本性:你可以忘记它,但是你无法失去它。所以,获得它并不是确切的表述;它不是被获得的,它只是被记起来。那就是为什么佛陀把他的方法叫做sammasati。

Sammasati意味着正确地记得那个已经在那里的东西。Nanak、Kabir、 Raidas,他们称之为surati。surati意味着记起那遗忘的,而不是遗失的。无论你是否记得,它都在那里——它完全相同地在那里。你可以对它紧闭眼睛——它在那里。你可以睁开眼睛——它在那里。你可以背对着它——它在那里。你可以转身180度看到它——它在那里。它是相同的。

乔治.戈吉夫习惯于称他的方法为记得自己。没有什么必须被达成的,根本没有什么,而只有要被发现的。那个发现是需要的,因为我们不断在我们的镜子上聚集灰尘。镜子在那里被灰尘覆盖了。除掉灰尘,镜子开始反映出星星,那超越的。克里希那穆尔提称之为意识、警觉、专注。这些是对相同现象的不同表述。它们是要提醒你没有什么地方好去,不必成为别的什么人。你只是必须发现你是谁,这个发现并不困难,因为它是你的本性——只是一点内在的改组,一点点清理。

切换至【手机版】|主站|Archiver|小黑屋|BOOKS51论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

51La

GMT+8, 2025-6-7 20:43 , Processed in 0.025379 second(s), 13 queries , Gzip On.