00-奥修传的翻译(修订中) - 第 126 页
你问：在不同人种之间有很大区别吗？
本质上来说，根本没有区别。本质上不可能有任何区别。整个人类是一种生命。但是不同种族有不同的气质。他们生活在不同的氛围中，他们遭遇过不同的情形，他们经历过不同的历史；自然地，他们学会的是不同的行为方式......。
所以在表面上有很大的不同——表面就是通过和别人的接触而来的一切。本质上没有任何两个人是不同的；内在的核心所有的的人都只是人。
所以我们必须理解这两件事。本质上，所有人都是一样的，但是从偶然性来说，他们不相同。他们不相同并不是坏事。多种多样是很美丽的，它丰富了世界，它令世界更美丽。只有印度人，只有犹太人或者只有黑人的世界将是丑陋的。它将失去魅力，它将失去所有美丽。
这是如此美丽的一个混合......意大利人、波兰人、德国人和法国人，他们都有他们自己的方式，他们自己的理解，他们都发展出了不同的风格。
所以虽然所有人都是属于同一个物种，我们仍然能创造出多样性——同一树丛中不同的开花。这令世界真正的丰富。我不想破坏这种差异，我想要增加它们——而仍然保持这种理解：人毕竟都是人。没有谁比别人高等或低等。我们应该扔掉层次的想法，但是多样性是很好的。
dh1208
我爱意大利人——如同我那样爱别人——但是自然地有很多人对意大利人嫉妒，就为了这个简单的理由：我讲了很多关于意大利人的笑话。但原因并不是我爱意大利人多于荷兰人或澳大利亚人；原因只是我的图书管理员恰好是 Lalita这个意大利人，于是她不断为我找意大利笑话！所以你与其想要成为意大利人，不如期望我会从每个国家为 Lalita选一个助手。我在想，在新社区 Lalita应该有至少一打助手！但是对这个期望要小心......。
就在几天前，所有穿桔红衣服的意大利人和波兰人聚会到一起来决定谁是真正最伟大的。当然，那没有智力讨论的问题......它必须是某种存在性的东西！于是他们决定到铁路边上的足球场去踢足球——无论谁赢了......。
在两个小时里，一切都发生了——除了足球。有人飞空手道摆簧夹，有人做瑜伽，有人拳击，有人摔跤，有人做动态静心，有人做空达里尼静心。他们完全忘记了他们还是需要几个裁判的；根本没有裁判。
两个小时以后，甚至连躺在一边的足球也开始笑起来：“正在发生什么？”这时，一列火车开过，听到了火车的汽笛，意大利人认为比赛结束了，于是他们离开场地，认为：“我们平了，比赛结束了。”
但是波兰人偏爱得胜，现在，由于太阳下山了，比赛变得更加激烈了。最后，经过一小时的努力，波兰人进了一个球——没有意大利人，但那没关系！
dh1206
罗马教皇约翰.保罗最近说如果一个人好色地看女人，哪怕是看他老婆，他心里也同样是犯通奸罪。你对此怎么看？
对此能说什么呢？波兰人就是波兰人就是波兰人！蒲波说了或者没说，波兰人还是波兰人。现在，这是最愚蠢的事情，一个人不可能比这个再愚蠢：即使带着欲望看自己老婆也算通奸！那么为什么一个人先还要结婚呢？就是为了犯通奸罪吗？
从某种程度上说，他把非常困难的事情变得简单了。米兰的一家报纸看来要明智得多。那家报纸说：“生命对于通奸的男人来说是残酷的——无穷无尽的每天的遮掩、诡计、欺骗，以及同时为两个女人买无用而又昂贵的礼物。现在，教皇把所有的誓约扔到了一边，因为你在自己的房子里就已经失贞了！”这看起来要智慧得多。和你自己的老婆通奸真的很美丽、很有趣。一个好主意！
但是这些压抑的人们注定是要做这种事情的。
我了解到在一整年中，过去的一整年中，他每星期的布道都在谈论性——一年到头地谴责，谴责......现在，为什么他会如此关心性，一年到头连续地谴责？应该是在他里面有些什么，某种未曾愈合的伤口。
ithat16
你调查过我了。现在是时候说出我的秘密了！我是你所说的波兰人之一。要做什么呢？
Prem Veechi，那是我所喜爱和喜欢的关于波兰人的最美丽之处。你不是第一个说到这个的波兰人。Asha写了张条子说：“钟爱的奥修，我也是一个波兰人。”Anupama写条子说，她所爱的Amitabh是个波兰人。还有很多其他的。这很美丽！
看看英国人在干什么。一位英国女士，Prem Lisa，写到：“我们是高等的，所以我们能做什么呢？”
Veechi，做一个波兰人是很美丽的。有一点点傻气而不象英国人那样高傲是很美丽的。
dh1202
有很多问题来自英国女士和绅士们，他们说：“英国女士只是一个传说，你不应该对一个虚构的故事那么感兴趣。它不是现实的——哪里都没有英国女士。”但是同样的这些人们却相信波兰人存在，意大利人存在，犹太人存在。他们不是虚构故事，因为当我对犹太人、意大利人或波兰人开玩笑，没有英国女士或绅士写信给我说这些是虚构故事——他们是现实的。
现在，没有犹太人，没有意大利人，没有波兰人写信给我说英国女士是传说。为什么只有英国人写信给我说到它？你看不到那个要点吗？如果它是个传说——我知道它是传说！——为什么不享受它？为什么对它那么担心？在深处某个地方你相信它不是个传说，否则为什么？好好笑一笑，然后它就结束了！
但是你让我知道英国女士并不存在这个事实，这种关心......我知道它！我被英国女士包围着！我周围的英国女士比犹太人、波兰人或意大利人要多。我知道它是一个传说——但是是一个美丽的传说！
dh1203
这里没有人想被遗忘，我每天都被提醒。澳大利亚人每天都在写：“你忘记我们了吗？”挪威人、瑞典人，他们都在写信：“钟爱的师父，下次什么时候轮到我们？”
dh1204
07-75 人们被奥修的笑话震惊了
还有什么连你也不敢讲的笑话吗？
我还没有遇到过任何这种笑话。如果你能找到一个，把它寄给我！对我来说，所有的笑话都是美丽的——它们越是难以容忍就越美丽——因为我在这里的工作包括了脱去你们所有的观念、成见。所以没有一个我遇到过的笑话是我不敢讲的。没有害怕的问题——我只是享受！
zzzzz09
你说：在过去的几天里你讲了一些震惊我的笑话。
但是很好——这里至少还有一个人没有睡着。但是你曲解了。这是自然的，因为曲解来自你的头脑。他曲解了是因为它们是未经加工的、种族性的，因为我对犹太人开了那么多玩笑。
我爱犹太人！我自己是一个犹太人，所以我很难忘记他们。他们是地球上最美丽的人，所以有那么多笑话是关于他们的。有这些笑话是因为犹太人是如此的聪明。你单单笑话一个特定的群体是因为你无法和它竞争。笑话是一个补偿。
犹太人真是聪明，世界上最聪明的种族之一，每个人都感到无法与他们抗� ——于是你在你的笑话中报复。笑话是非常有启示性的。它们并不显示关于笑话对象的什么，它们只是显示了创造笑话的人；它们显示了创造笑话的人的一些什么。犹太人无论在哪里都被人们嘲笑——因为没有别的方法报复他们；在真实的生活中，他们是很高级的。事情总是这样。
所以，你的解释只是你的解释。你认为我在反对犹太人或是什么？我是一个爱人。不过，我能理解。
你说：“有一些我小时候讲过的故事。当我讲它们的时候是带有残酷的目的的。”所以你当然会以为我也有这种残酷的目的。故事也许是相同的，但是讲故事的人不同了。记住那个，不要忘记它。
佛们通常不讲故事。这是头一回有个佛在讲笑话。这是非常新的东西，所以你有一点迷惑。但是对我来说一切都是神圣的。没有什么是亵渎的。从性到撒哈拉，我接受一切。我的接受是全然的。我的接受是绝对的。
所以有时候笑话看来粗鲁，它可能看起来是淫秽的，但是对我来说，没有什么是淫秽的。一切事物就它的样子来说都是美丽的。淫秽是头脑的解释而已。
扔掉你的解释。那个震惊很好，但是必须扔掉解释，否则你会误会我，你会错过一个机会。
我那里所有的笑话都是有目的地要震惊你。那些非常虚弱、怯懦的人，他们消失了。他们不来听我，他们不能来了。现在只有那些有勇气的人，准备好去吸收这些震惊的人能来到我身边。但那是有意去做的。
trans106
你是反犹太者吗？
Levin，我？一个反犹太者？你大概是发疯了！
dh1004
