断背山(Brokeback Mountain)思路出品：1080I.DTS 10.6G[HDTV]

<!–QuoteBegin

获得第63届金球奖 最佳导演 最佳剧情 最佳编剧 最佳原创歌曲 4项大奖

思路出品，VC首发转载请注明出处,
片名：Brokeback Mountain
译名：断臂山
导演：李安 Ang Lee
主演：杰克·格林哈尔 Jake Gyllenhaal
　　　希斯·莱吉尔 Heath Ledger
　　　米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams
　　　安妮·海瑟薇 Anne Hathaway
类型：爱情片 剧情片
片长：134分钟
级别：R级(色情，裸露，暴力的语言)
上映日期：2005年10月7日
获奖情况：第62届威尼斯电影节最佳影片
IMDb评分：8.3/10 (144 votes)

《断臂山》无关性别，讲述爱情！

剧情简介
　　《断臂山》根据美国作家安妮·普劳克丝的短篇小说改编，背景是美国怀俄明州。讲述了两个美国牛仔相爱，却迫于社会压力结婚生子，他们从年轻演到中年，彼此的感情牵扯长达20多年，部分娱乐媒体更直接以“西部同性恋史诗”称呼本片。

幕后花絮
　　李安不赞成把《断臂山》归为同性恋电影，因为影片描写的是爱情；广泛意义上的爱情，不应局限于男人或女人。李安还举例说，如果谈到爱情，他爱他太太或者爱一个男人是没有区别的。李安说：“想创造出伟大的爱情故事，必须要有巨大的障碍。两位主人公身在美国西部，当地存在男子气概及传统价值。因此，他们感受到的每一件事，都必须保持秘密。那是一种珍贵、他们无法言喻的特别事物。”
　　饰演《断臂山》的两位男主角都赞成李安对爱情的看法。以《明天过后》蹿红的男星杰克·葛伦霍表示，早在多年前，他就听说有很多导演想将《断臂山》小说搬上银幕，不过他一直在观望，直到导演李安要拍，他马上答应。尽管在现实生活中，他的成长背景和角色相去甚远，但他仍花了许多时间去了解真正牛仔的生活，他学骑马、放羊。李安甚至称赞他骑马时很性感。希斯·莱杰为了演出该片，还特别请老师学习南方德州牛仔腔调。希斯·莱杰表示，虽然他来自澳洲西部，但是当地的人和美国西部人其实气质颇类似，所以他可以理解并诠释片中的角色。

影片简评
　　每个人的心上都有一座断背山。

　　近乎“一语成谶”的这句话，是我听过、看过最有力量的宣传语。又或者，作为一部电影的宣传句子，它会叫人担心短短一行，可能比电影还要好——尤其当它是部改编文学作品的电影，需要承受双倍压力。

　　尤其当这部小说没有长篇累牍——Annie Proulx的叙事风格被认为是散文式的，两个男主角发生肉体关系的过程，不过花了三句句子的笔墨。然而文字精简不代表格局狭小，《断背山》是横跨二十年的“爱情故事”——括号中四个字是导演李安再三强调的“本质”，因为看过与还没看过电影的人都有可能被“同志牛仔片”的卷标引领到类型片的区域里。毕竟，这不是一部独立制作，却是由大片厂发行的荷里活电影。

　　负责为此片做中文字幕的迈克在看过试片后的第一个反应是：“西部《半生缘》！”我没有多问细节，或是由于这部被我期待已久的电影，我已经知道得太多了。由情节到某些场面的安排，我总害怕会与预期太过近似——原因是？都怪“没有遗憾就不是完美的爱情”这种观念早在我们心上扎了根，才会教人老在别人的故事世界里寻找、辨认自己一路走来的足印。

　　一定有人会问：为什么这本只有数十页，创作于1997年的小说里，竟有这些我(们)的影子呢？例如木讷寡言的情人/丈夫、不知道丈夫最爱是谁的妻子、共同组织了家庭却埋葬了欲望的怨偶、以及“在每个人心上都有一座断背山”，是不是都太似曾相识，太太耳熟能详了？以前的人会把看了上文已知下理的桥段归类“粤语长片”，今天形容老套，已改用“韩剧”。我不排除有人会把《断背山》有“陈腔滥调”之嫌的责任归咎在李安头上——也只有中国导演懂得把说了上千百次的故事再说一遍，仍能催人泪下，因为中国人有“民间传奇”。

　　就这一点，我反而深深同意女主角之一(饰演Heath Ledger妻子)的Michelle Williams在制作特辑所说的“每句陈腔滥调之下必埋藏着某种真相”——当然，你可以说连这句话也是cliché，但cliché之所以成为cliché，岂不正是因为它有永恒的、普遍的价值？

　　像一个人对真我的追寻。像在追寻中所遇上的荆棘。像责任和自由该如何取舍。

　　在《卧虎藏龙》和《绿巨人》之后，李安是藉《断背山》回到平凡人的世界。我可以肯定在地球这一端上演时，不少观众会为它淌下感动的眼泪——平凡人为了生存所受的委屈、难堪，如果不能找到合适的发泄，最怕的不是崩溃，而是郁郁而终。但《断背山》的两个男主角中有一个还是承继了李安近年作品里的“叛逆”：是他的结局，让另一个男主角从噩耗中惊醒：妥协不就是遗憾的源头吗？

　　由《喜宴》的“为传统(别人)而活”到《断背山》的“该为谁而活？”在我眼中李安真是走了好长一段路。《断背山》或许是个驿站，但真要走过李安从1992年至今天的心路历程，《断背山》的原着要看，他的自传《十年一觉电影梦》更要看。在这本张靓蓓编着的书中，读者也许不能完全辨认在他心上的断背山是什么，但对于观看李安的最新作品，一定会多添角度和深度。

题材受限暂无引进计划 《断臂山》难进内地影院
在金球奖颁奖典礼上，《断臂山》成了全球关注的焦点，也为李安争得了无限风光。但记者昨日采访中影公司得知，海外风光的《断臂山》虽然抱得四球，但目前还不大可能引进国内，中国观众还无法在电影院里一饱眼福。

　　新影联沉阳地区负责人刘强昨日接受本报记者采访时也这样说：“我们应该不会引进这部电影。”究其原因，刘强说：“因为这是一部同性恋题材的电影，主要是考虑其特殊的题材，一般情况它在电影审查的时候应该不会通过，观众在电影院里看这部电影的希望很渺茫。”

　　《断臂山》讲述爱
　　《断臂山》根据美国作家安妮·普劳克丝的短篇小说改编，背景是美国怀俄明州。讲述了两个美国牛仔相爱，却迫于社会压力结婚生子，他们从年轻演到中年，彼此的感情牵扯长达20多年，部分娱乐媒体更直接以“西部同性恋史诗”称呼本片。

　　作为《断臂山》的“父亲”，李安不赞成把《断臂山》归为同性恋电影，因为影片描写的是爱情；广泛意义上的爱情，不应局限于男人或女人。李安还举例说，如果谈到爱情，他爱他太太或者爱一个男人是没有区别的。李安说：“想创造出伟大的爱情故事，必须要有巨大的障碍。两位主人公身在美国西部，当地存在男子气概及传统价值。因此，他们感受到的每一件事，都必须保持秘密。那是一种珍贵、他们无法言喻的特别事物。”

　　《断臂山》冲奥前途无量
　　在本届金球奖最佳影片的提名名单上，几乎看不到在票房榜上呼风唤雨的商业大片的面孔，这表明，更为注重艺术内涵的独立影片正在成为金球奖等主要电影奖项的主导力量。而且这种趋势已经开始对奥斯卡奖产生影响。由于金球奖的揭晓早于奥斯卡奖，因此常常被视为奥斯卡奖的风向标。

　　有专家预测，按目前在奥斯卡前哨各战的战绩，《断臂山》等于已将小金人收入囊中。来看看这份清单吧：威尼斯电影节金狮大奖，金球剧情类最佳影片奖，广播影评人协会、纽约影评人协会、洛杉矶影评人协会、波士顿影评人协会、旧金山影评人协会、拉斯维加斯影评人协会最佳影片奖……奥斯卡颁奖典礼十有八九会变成最佳影片《断臂山》的授勋仪式。

《断背山》：男人样的行动却像女人样爱
从美国的东岸到西岸，所有人都在谈论《断背山》。上一次娱乐新闻如此被津津乐道，

是汤姆·克鲁斯在电视节目里跳上主持人奥尔法的沙发跟小凯蒂表白爱意。

这当然是两件截然不同的事——《断背山》是两个牛仔之间的爱情故事，而阿汤哥，怎么说呢？他跟任何一个女人的爱情故事都搞得那么轰轰烈烈。现在“跳沙发”已经作为美国新俚语收进词典，意思是“举止异常的狂热行为”。

那么这部关于同性恋的文艺片，怎么会像阿汤哥的爱情这么火呢？它应该是很小众的电影才对啊。怎么会这么多异性恋者被它感动，还忍不住在茶余饭后谈论它呢？傻了吧！你应该想到的是：世界上超过一半的人是女人！

抛开西部辽阔的景观，抛开喝醉的牛仔唧唧歪歪，抛开那些同性恋场景（别期待看到什么刺激的，比其他电影中异性恋的镜头保守多了），《断背山》几乎可以说是一部少女情怀的电影，让人想起上世纪80年代初那部细腻经典的《母女情深》（Terms of Endearment）——巧的是，它们的确是同一个编剧。

女人喜爱《断背山》，并非因为它里边的男性外表粗犷内心温柔。骑着马的帅哥，他们扛着小羊的样子，穿着紧身牛仔裤的样子，醉醺醺地打架，对女人随随便便的态度——的确都挺男人味的。不过真正打动女人的，是更加内在的东西——也就是当杰克和厄尼斯两个男人相爱的时候，他们的爱从裤裆升腾到了前额。好了，坦白说，这就是女人一直想从男人那里得到的。

另一件有趣的事，是看到《断背山》打破了通常的男同性恋的形象。曾经有个广告片非常流行，那里边的男同性恋形象简直可以说在人们心中根深蒂固：头发打蜡，穿高领套头毛衣，公寓里都是同性恋杂志，家居用品清一色“码头王”牌，浑身芬芳而且喜欢用扔枕头来表达他们的感情。

而《断背山》则完全反其道而行之，完全驳斥了那种假造的敏感男性形象。没有夸张的服饰，没有娘娘腔，杰克和厄尼斯像男人一样走路。当杰克开着卡车离开厄尼斯默默流下眼泪的时候，即使最冷漠的女人也不免感到爱的温热。

那个瞬间，就像《断背山》中许多个瞬间一样，显示出男人也有跟女人一样对爱的情绪化的感受。而通常在电影中，这样的

本文链接: http://www.books51.com/635724.html

上一篇: 苍天の拳[1-15集连载中][单行本][日文原版漫画]日本新潮社

下一篇: ドラゴン桜[1-14集更新中][日文原版漫画]日本讲谈社

(0 次顶, 0 人已投票)
你必须注册后才能投票！

Loading...