Deja Vu X 7.5.335最新中文版 7.5.335最新[压缩包] Deja Vu X详细操作手册 doc

英文名: Deja Vu X 7.5.335

别名: 迪悟

资源格式: 压缩包

版本: 7.5.335最新

发行时间: 2009年

制作发行: 法国ATRIL公司

地区:  法国

语言:  简体中文

简介: 

眼下互联网时代的翻译软件大致可以分为三种：
　　 1．电子词典（E-dictionary），比如国内的金山，东方都有这类产品，其主要功能就是双向查询字词。
　　 2．其次是机器翻译（machine translation），它与电子词典的主要区别是可以实现全文翻译。国外比较有名的有Logomedia，Systran等，国内的很多电子词典软件也兼有这种功能。
　　 3．由于电子词典的功能有限，不能满足人们的更高要求，机器翻译的水平落后，无法与人工抗衡，由此第三种软件应运而生，这就是计算机辅助翻译（CAT）软件。
　　 CAT软件的主要功能是为翻译提供一个高效平台，也就是把计算机的种种高速能力（查找，替换，提示等等）与翻译人员的丰富经验和最终裁决结合在一起，以便实现令人满意的结果。

此处提供的Deja Vu X 下载属于第三种软件，是由法国ATRIL公司研制，世界上用户量排名第二（仅次于Trados），但是只要使用过Deja Vu X的朋友，都会成为它的忠实粉丝的。Dejavux 在很多方面都体现出比其他cat软件更大的优势，记忆库、术语库制作非常简单。而且金山词霸可以在Dejavux中完整取词，这点trados是无法做到的。

安装、破解、汉化方法：

1、下载所有文件后，解压dejavux 7.5.335安装包，点击setup开始安装，一直下一步完成安装。
2、解压dejavux 7.5破解，双击dejavu335workgroup.reg，会跳出对话框是否写入注册表，点确认或是，重启电脑破解完成
3、将Deja Vu X 7.5汉化解压，只需将文件dvxUI2052.dll复制到安装文件夹的用户界面文件夹，即可使用。如：D:\Program Files\ATRIL\Deja Vu X\UILangs
版权声明：此汉化文件版权归山西省新绛县自由翻译人黄功德(网名老西或WESTBANK)所有。如果您通过汉化界面试用后，觉得DVX好用，请与ATRIL公司联系购买正版。

书我要，下载先！ http://www.books51.com/ 祝您开卷有益！

本文链接: http://www.books51.com/256513.html

上一篇: 经济管理软件 X3.778/多国语言版[光盘镜像] TLF-SOFT-Premier System X3 778 iSO Multilanguage-rG bin

下一篇: 曲面设计软件 v2011/MACOSX/含破解文件[光盘镜像] TLF-SOFT-AUTODESK ALIAS SURFACE V2011 MACOSX-ISO iso

(0 次顶, 0 人已投票)
你必须注册后才能投票！

Loading...