英语高级口译资格证书考试 高级听力教程 第三版[MP3]

高级听力教程

为适应时代要求，帮助考生更好地准备和顺利通过上海市英语高级口译资格证书考试，上海外语教育出版社推出系列教程第三版。新教程严格按照2005年大纲编写，具有很强的针对性和实用性，内容更广泛、更典型、更好地体现英语高级口译的特点和要求，使用更加方便，以帮助学生从容应对英语高级口译资格证书考试，培养更多高素质、高层次的英语口译工作者！

·英语高级口译资格证书考试指定用书：最早、最权威、使用最广泛；
·为越来越多的高校和学生所青睐的高级英语课程教材：第一、第二版发行以来重印十数次，印数几十万册；
·第三版教程大幅度修订，精益求精：以修改后的考试大纲为依据，大量更新内容，进一步拓展选题范围，注重时效性，充实近年来国内外热点问题材料。

目录：
英语高级口译资格证书考试笔试听力部分综述
Unit One
PART ONE About Cambridge University
PART TWO You Have Been at Cornell University
PART THREE Women Teachers in Primary Schools
PART FOUR When I Was at Harrow
PART FIVE A Typical University Course in North America
PART SIX Listening and Translation
Unit Two
PART ONE Crime and Punishment
PART TWO The Figures for Burglaries Have Risen Alarmingly
PART THREE A Bank Robbery
PART FOUR Neighborhood Wathc
PART FIVE What Happened during the Night?
PART SIX Listening and Translation
Unit Three
PART ONE Thorism in Britain
PART TWO When Are You Planning on Traveling?
PART THREE Stories aobut Travel
PART FOUR Booking Accommodation
PART FIVE Changes in Transportation
PART SIX Listening and Translation
Unit Four
Unit Five
Unit Six
Unit Seven
Unit Eight
Unit Nine
Unit Ten
Unit Eleven
Unit Twelve
Unit Thirteen
Unit Fourteen
Unit Fifteen
Unit Sixteen
Sample Test One
Sample Test Two
Sample Test Three
Sample Test Four
Tapescripts
Key

所有MP3文件由随书磁带转录而成，32K，但音质还比较清晰，仅供个人非商业用途。
注意，这不是一个系统的教程系列，不适合初学者学习，我提供的文件只是为了方便参加考试的网友搜集文件，所以不要向我索要文本文件。如果有需要，可以自行在新华书店或外文书店购买。

英语高级口译岗位资格证书考试
具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。旨在为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，为进一步深造培养被誉为口译顶尖的“同声传译”打下扎实的基础。
1．考试形式：
以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。
2．考试分为两个阶段：
（1）第一阶段综合笔试（共分六部分）
第一部分：听力；第二部分：阅读①；第三部分：翻译（英译汉）；第四部分：听译；第五部分：阅读②；第六部分：翻译（汉译英）。
每部分考试时间为30分钟，总考试时间为180分钟。每部分考分为50分，六总分总分300分。合格为180分，第一阶段考试合格的学生方可参加第二阶段的口试。
（2）第二阶段口试共分两部：口语与口译。考试时间共为25分钟左右。

---

【注】
禁用于商业用途！如果您喜欢它，请耐心下载，ED2K资源需要有人做种，有时冷门资源需挂机等待。有特别需要的请去论坛求助资源，推荐大家用百度云盘共享。

书我要，下载先！ http://www.books51.com/ 祝您开卷有益！

文章类别：

• 英语听力

本文链接: http://www.books51.com/174867.html

上一篇: 经济之声英语之夜 2008全年MP3

下一篇: 美国之音 (VOA Standard + Special English，MP3完整版，LRC、PDF完美版)